Konjugation des Verbs perseguir
| Infinitiv | perseguir |
|---|---|
| Gerundium | perseguint |
| Partizip | perseguit, perseguida, perseguits, perseguides |
Indikativ
Präsens
| jo | persegueixo |
|---|---|
| tu | persegueixes |
| ell, ella, vostè | persegueix |
| nosaltres | perseguim |
| vosaltres, vós | perseguiu |
| ells, elles, vostès | persegueixen |
Imperfekt
| jo | perseguia |
|---|---|
| tu | perseguies |
| ell, ella, vostè | perseguia |
| nosaltres | perseguíem |
| vosaltres, vós | perseguíeu |
| ells, elles, vostès | perseguien |
Passat simple
| jo | perseguí |
|---|---|
| tu | perseguires |
| ell, ella, vostè | perseguí |
| nosaltres | perseguírem |
| vosaltres, vós | perseguíreu |
| ells, elles, vostès | perseguiren |
Passat perifràstic
| jo | vaig perseguir |
|---|---|
| tu | vas (vares) perseguir |
| ell, ella, vostè | va perseguir |
| nosaltres | vam (vàrem) perseguir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) perseguir |
| ells, elles, vostès | van (varen) perseguir |
Futur I
| jo | perseguiré |
|---|---|
| tu | perseguiràs |
| ell, ella, vostè | perseguirà |
| nosaltres | perseguirem |
| vosaltres, vós | perseguireu |
| ells, elles, vostès | perseguiran |
Perfekt
| jo | he perseguit |
|---|---|
| tu | has perseguit |
| ell, ella, vostè | ha perseguit |
| nosaltres | hem (havem) perseguit |
| vosaltres, vós | heu (haveu) perseguit |
| ells, elles, vostès | han perseguit |
Plusquamperfekt
| jo | havia perseguit |
|---|---|
| tu | havies perseguit |
| ell, ella, vostè | havia perseguit |
| nosaltres | havíem perseguit |
| vosaltres, vós | havíeu perseguit |
| ells, elles, vostès | havien perseguit |
Passat anterior
| jo | haguí perseguit |
|---|---|
| tu | hagueres perseguit |
| ell, ella, vostè | hagué perseguit |
| nosaltres | haguérem perseguit |
| vosaltres, vós | haguéreu perseguit |
| ells, elles, vostès | hagueren perseguit |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver perseguit |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver perseguit |
| ell, ella, vostè | va haver perseguit |
| nosaltres | vam (vàrem) haver perseguit |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver perseguit |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver perseguit |
Futur II
| jo | hauré perseguit |
|---|---|
| tu | hauràs perseguit |
| ell, ella, vostè | haurà perseguit |
| nosaltres | haurem perseguit |
| vosaltres, vós | haureu perseguit |
| ells, elles, vostès | hauran perseguit |
Subjunktiv
Präsens
| jo | persegueixi |
|---|---|
| tu | persegueixis |
| ell, ella, vostè | persegueixi |
| nosaltres | perseguim |
| vosaltres, vós | perseguiu |
| ells, elles, vostès | persegueixin |
Imperfekt
| jo | perseguís |
|---|---|
| tu | perseguissis |
| ell, ella, vostè | perseguís |
| nosaltres | perseguíssim |
| vosaltres, vós | perseguíssiu |
| ells, elles, vostès | perseguissin |
Perfekt
| jo | hagi perseguit |
|---|---|
| tu | hagis perseguit |
| ell, ella, vostè | hagi perseguit |
| nosaltres | hàgim perseguit |
| vosaltres, vós | hàgiu perseguit |
| ells, elles, vostès | hagin perseguit |
Plusquamperfekt
| jo | hagués perseguit |
|---|---|
| tu | haguessis perseguit |
| ell, ella, vostè | hagués perseguit |
| nosaltres | haguéssim perseguit |
| vosaltres, vós | haguéssiu perseguit |
| ells, elles, vostès | haguessin perseguit |
Konditional
Konditional I
| jo | perseguiria |
|---|---|
| tu | perseguiries |
| ell, ella, vostè | perseguiria |
| nosaltres | perseguiríem |
| vosaltres, vós | perseguiríeu |
| ells, elles, vostès | perseguirien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) perseguit |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) perseguit |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) perseguit |
| nosaltres | hauríem (haguérem) perseguit |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) perseguit |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) perseguit |
Imperativ
| (tu) | persegueix |
|---|---|
| (vostè) | persegueixi |
| (nosaltres) | perseguim |
| (vosaltres) | perseguiu |
| (vostès) | persegueixin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- erstreben, verfolgen
- Englisch
- to chase, to persecute, to pursue
- Spanisch
- perseguir
- Französisch
- poursuivre
- Italienisch
- inseguire, perseguire
- Niederländisch
- achtervolgen, najagen, nastreven, vervolgen
- Portugiesisch
- perseguir