Verb üben Teilen
Infinitivtranscriure
Gerundiumtranscrivint
Partiziptranscrit, transcrita, transcrits, transcrites

Indikativ

Präsens

jotranscric
tutranscrius
ell, ella, vostètranscriu
nosaltrestranscrivim
vosaltres, vóstranscriviu
ells, elles, vostèstranscriuen

Imperfekt

jotranscrivia
tutranscrivies
ell, ella, vostètranscrivia
nosaltrestranscrivíem
vosaltres, vóstranscrivíeu
ells, elles, vostèstranscrivien

Präteritum

jotranscriví, transcriguí
tutranscrivires, transcrigueres
ell, ella, vostètranscriví, transcrigué
nosaltrestranscrivírem, transcriguérem
vosaltres, vóstranscrivíreu, transcriguéreu
ells, elles, vostèstranscriviren, transcrigueren

Periphrastische Präteritum

jovaig transcriure
tuvas (vares) transcriure
ell, ella, vostèva transcriure
nosaltresvam (vàrem) transcriure
vosaltres, vósvau (vàreu) transcriure
ells, elles, vostèsvan (varen) transcriure

Futur I

jotranscriuré
tutranscriuràs
ell, ella, vostètranscriurà
nosaltrestranscriurem
vosaltres, vóstranscriureu
ells, elles, vostèstranscriuran

Perfekt

johe transcrit
tuhas transcrit
ell, ella, vostèha transcrit
nosaltreshem (havem) transcrit
vosaltres, vósheu (haveu) transcrit
ells, elles, vostèshan transcrit

Plusquamperfekt

johavia transcrit
tuhavies transcrit
ell, ella, vostèhavia transcrit
nosaltreshavíem transcrit
vosaltres, vóshavíeu transcrit
ells, elles, vostèshavien transcrit

Vollendetes Perfekt

johaguí transcrit
tuhagueres transcrit
ell, ella, vostèhagué transcrit
nosaltreshaguérem transcrit
vosaltres, vóshaguéreu transcrit
ells, elles, vostèshagueren transcrit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver transcrit
tuvas (vares) haver transcrit
ell, ella, vostèva haver transcrit
nosaltresvam (vàrem) haver transcrit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver transcrit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver transcrit

Futur II

johauré transcrit
tuhauràs transcrit
ell, ella, vostèhaurà transcrit
nosaltreshaurem transcrit
vosaltres, vóshaureu transcrit
ells, elles, vostèshauran transcrit

Subjunktiv

Präsens

jotranscrigui
tutranscriguis
ell, ella, vostètranscrigui
nosaltrestranscriguem
vosaltres, vóstranscrigueu
ells, elles, vostèstranscriguin

Imperfekt

jotranscrivís, transcrigués
tutranscrivissis, transcriguessis
ell, ella, vostètranscrivís, transcrigués
nosaltrestranscrivíssim, transcriguéssim
vosaltres, vóstranscrivíssiu, transcriguéssiu
ells, elles, vostèstranscrivissin, transcriguessin

Perfekt

johagi transcrit
tuhagis transcrit
ell, ella, vostèhagi transcrit
nosaltreshàgim transcrit
vosaltres, vóshàgiu transcrit
ells, elles, vostèshagin transcrit

Plusquamperfekt

johagués transcrit
tuhaguessis transcrit
ell, ella, vostèhagués transcrit
nosaltreshaguéssim transcrit
vosaltres, vóshaguéssiu transcrit
ells, elles, vostèshaguessin transcrit

Konditional

Konditional I

jotranscriuria
tutranscriuries
ell, ella, vostètranscriuria
nosaltrestranscriuríem
vosaltres, vóstranscriuríeu
ells, elles, vostèstranscriurien

Konditional II

johauria (haguera) transcrit
tuhauries (hagueres) transcrit
ell, ella, vostèhauria (haguera) transcrit
nosaltreshauríem (haguérem) transcrit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) transcrit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) transcrit

Imperativ

(tu)transcriu
(vostè)transcrigui
(nosaltres)transcriguem
(vosaltres)transcriviu
(vostès)transcriguin

Übersetzungen

Deutsch
transkribieren
Englisch
to transcribe
Spanisch
transcribir
Französisch
transcrire
Italienisch
trascrivere
Niederländisch
transcriberen
Portugiesisch
transcrever