Verb üben Teilen
Infinitivalleujar
Gerundiumalleujant
Partizipalleujat, alleujada, alleujats, alleujades

Indikativ

Präsens

joalleujo
tualleuges
ell, ella, vostèalleuja
nosaltresalleugem
vosaltres, vósalleugeu
ells, elles, vostèsalleugen

Imperfekt

joalleujava
tualleujaves
ell, ella, vostèalleujava
nosaltresalleujàvem
vosaltres, vósalleujàveu
ells, elles, vostèsalleujaven

Präteritum

joalleugí
tualleujares
ell, ella, vostèalleujà
nosaltresalleujàrem
vosaltres, vósalleujàreu
ells, elles, vostèsalleujaren

Periphrastische Präteritum

jovaig alleujar
tuvas (vares) alleujar
ell, ella, vostèva alleujar
nosaltresvam (vàrem) alleujar
vosaltres, vósvau (vàreu) alleujar
ells, elles, vostèsvan (varen) alleujar

Futur I

joalleujaré
tualleujaràs
ell, ella, vostèalleujarà
nosaltresalleujarem
vosaltres, vósalleujareu
ells, elles, vostèsalleujaran

Perfekt

johe alleujat
tuhas alleujat
ell, ella, vostèha alleujat
nosaltreshem (havem) alleujat
vosaltres, vósheu (haveu) alleujat
ells, elles, vostèshan alleujat

Plusquamperfekt

johavia alleujat
tuhavies alleujat
ell, ella, vostèhavia alleujat
nosaltreshavíem alleujat
vosaltres, vóshavíeu alleujat
ells, elles, vostèshavien alleujat

Vollendetes Perfekt

johaguí alleujat
tuhagueres alleujat
ell, ella, vostèhagué alleujat
nosaltreshaguérem alleujat
vosaltres, vóshaguéreu alleujat
ells, elles, vostèshagueren alleujat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver alleujat
tuvas (vares) haver alleujat
ell, ella, vostèva haver alleujat
nosaltresvam (vàrem) haver alleujat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver alleujat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver alleujat

Futur II

johauré alleujat
tuhauràs alleujat
ell, ella, vostèhaurà alleujat
nosaltreshaurem alleujat
vosaltres, vóshaureu alleujat
ells, elles, vostèshauran alleujat

Subjunktiv

Präsens

joalleugi
tualleugis
ell, ella, vostèalleugi
nosaltresalleugem
vosaltres, vósalleugeu
ells, elles, vostèsalleugin

Imperfekt

joalleugés
tualleugessis
ell, ella, vostèalleugés
nosaltresalleugéssim
vosaltres, vósalleugéssiu
ells, elles, vostèsalleugessin

Perfekt

johagi alleujat
tuhagis alleujat
ell, ella, vostèhagi alleujat
nosaltreshàgim alleujat
vosaltres, vóshàgiu alleujat
ells, elles, vostèshagin alleujat

Plusquamperfekt

johagués alleujat
tuhaguessis alleujat
ell, ella, vostèhagués alleujat
nosaltreshaguéssim alleujat
vosaltres, vóshaguéssiu alleujat
ells, elles, vostèshaguessin alleujat

Konditional

Konditional I

joalleujaria
tualleujaries
ell, ella, vostèalleujaria
nosaltresalleujaríem
vosaltres, vósalleujaríeu
ells, elles, vostèsalleujarien

Konditional II

johauria (haguera) alleujat
tuhauries (hagueres) alleujat
ell, ella, vostèhauria (haguera) alleujat
nosaltreshauríem (haguérem) alleujat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) alleujat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) alleujat

Imperativ

(tu)alleuja
(vostè)alleugi
(nosaltres)alleugem
(vosaltres)alleugeu
(vostès)alleugin

Übersetzungen

Deutsch
erleichtern, lindern, mildern
Englisch
to ease, to lighten, to relieve, to soothe
Spanisch
alijar, aliviar
Französisch
alléger
Italienisch
alleggerire, alleviare
Portugiesisch
aliviar