Oefen dit werkwoord
Infinitiefretenir
Gerundiumretenint
Voltooid deelwoordretingut, retinguda, retinguts, retingudes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joretinc
turetens
ell, ella, vostèreté
nosaltresretenim
vosaltres, vósreteniu
ells, elles, vostèsretenen

Imperfectieve verleden tijd

joretenia
turetenies
ell, ella, vostèretenia
nosaltresreteníem
vosaltres, vósreteníeu
ells, elles, vostèsretenien

Perfectieve verleden tijd

joretinguí
turetingueres
ell, ella, vostèretingué
nosaltresretinguérem
vosaltres, vósretinguéreu
ells, elles, vostèsretingueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig retenir
tuvas (vares) retenir
ell, ella, vostèva retenir
nosaltresvam (vàrem) retenir
vosaltres, vósvau (vàreu) retenir
ells, elles, vostèsvan (varen) retenir

Toekomende tijd

joretindré
turetindràs
ell, ella, vostèretindrà
nosaltresretindrem
vosaltres, vósretindreu
ells, elles, vostèsretindran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe retingut
tuhas retingut
ell, ella, vostèha retingut
nosaltreshem (havem) retingut
vosaltres, vósheu (haveu) retingut
ells, elles, vostèshan retingut

Voltooid verleden tijd

johavia retingut
tuhavies retingut
ell, ella, vostèhavia retingut
nosaltreshavíem retingut
vosaltres, vóshavíeu retingut
ells, elles, vostèshavien retingut

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí retingut
tuhagueres retingut
ell, ella, vostèhagué retingut
nosaltreshaguérem retingut
vosaltres, vóshaguéreu retingut
ells, elles, vostèshagueren retingut

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver retingut
tuvas (vares) haver retingut
ell, ella, vostèva haver retingut
nosaltresvam (vàrem) haver retingut
vosaltres, vósvau (vàreu) haver retingut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver retingut

Voltooid toekomende tijd

johauré retingut
tuhauràs retingut
ell, ella, vostèhaurà retingut
nosaltreshaurem retingut
vosaltres, vóshaureu retingut
ells, elles, vostèshauran retingut

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joretingui
turetinguis
ell, ella, vostèretingui
nosaltresretinguem
vosaltres, vósretingueu
ells, elles, vostèsretinguin

Imperfectieve verleden tijd

joretingués
turetinguessis
ell, ella, vostèretingués
nosaltresretinguéssim
vosaltres, vósretinguéssiu
ells, elles, vostèsretinguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi retingut
tuhagis retingut
ell, ella, vostèhagi retingut
nosaltreshàgim retingut
vosaltres, vóshàgiu retingut
ells, elles, vostèshagin retingut

Voltooid verleden tijd

johagués retingut
tuhaguessis retingut
ell, ella, vostèhagués retingut
nosaltreshaguéssim retingut
vosaltres, vóshaguéssiu retingut
ells, elles, vostèshaguessin retingut

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joretindria
turetindries
ell, ella, vostèretindria
nosaltresretindríem
vosaltres, vósretindríeu
ells, elles, vostèsretindrien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) retingut
tuhauries (hagueres) retingut
ell, ella, vostèhauria (haguera) retingut
nosaltreshauríem (haguérem) retingut
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) retingut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) retingut

Gebiedende wijs

(tu)retén, retingues
(vostè)retingui
(nosaltres)retinguem
(vosaltres)reteniu, retingueu
(vostès)retinguin

Vertalingen

Duits
zurückhalten
Engels
to retain
Spaans
retener
Frans
retenir
Italiaans
ritenere
Portugees
reter