Infinitifretenir
Participe présentretenint
Participe passéretingut, retinguda, retinguts, retingudes

Mode indicatif

Présent

joretinc
turetens
ell, ella, vostèreté
nosaltresretenim
vosaltresreteniu
ells, elles, vostèsretenen

Imparfait

joretenia
turetenies
ell, ella, vostèretenia
nosaltresreteníem
vosaltresreteníeu
ells, elles, vostèsretenien

Passé simple

joretinguí
turetingueres
ell, ella, vostèretingué
nosaltresretinguérem
vosaltresretinguéreu
ells, elles, vostèsretingueren

Futur

joretindré
turetindràs
ell, ella, vostèretindrà
nosaltresretindrem
vosaltresretindreu
ells, elles, vostèsretindran

Mode subjonctif

Présent

joretingui
turetinguis
ell, ella, vostèretingui
nosaltresretinguem
vosaltresretingueu
ells, elles, vostèsretinguin

Imparfait

joretingués
turetinguessis
ell, ella, vostèretingués
nosaltresretinguéssim
vosaltresretinguéssiu
ells, elles, vostèsretinguessin

Mode conditionnel

joretindria
turetindries
ell, ella, vostèretindria
nosaltresretindríem
vosaltresretindríeu
ells, elles, vostèsretindrien

Mode impératif

(tu)retén
(vostè)retingui
(nosaltres)retinguem
(vosaltres)reteniu
(vostès)retinguin

Traductions

anglais
to retain
espagnol
retener
français
retenir
italiain
ritenere
portugais
reter