Pratiquer ce verbe
Infinitifretenir
Gérondifretenint
Participe passéretingut, retinguda, retinguts, retingudes

Mode indicatif

Présent

joretinc
turetens
ell, ella, vostèreté
nosaltresretenim
vosaltres, vósreteniu
ells, elles, vostèsretenen

Imparfait

joretenia
turetenies
ell, ella, vostèretenia
nosaltresreteníem
vosaltres, vósreteníeu
ells, elles, vostèsretenien

Passé simple

joretinguí
turetingueres
ell, ella, vostèretingué
nosaltresretinguérem
vosaltres, vósretinguéreu
ells, elles, vostèsretingueren

Passé périphrastique

jovaig retenir
tuvas (vares) retenir
ell, ella, vostèva retenir
nosaltresvam (vàrem) retenir
vosaltres, vósvau (vàreu) retenir
ells, elles, vostèsvan (varen) retenir

Futur

joretindré
turetindràs
ell, ella, vostèretindrà
nosaltresretindrem
vosaltres, vósretindreu
ells, elles, vostèsretindran

Passé composé

johe retingut
tuhas retingut
ell, ella, vostèha retingut
nosaltreshem (havem) retingut
vosaltres, vósheu (haveu) retingut
ells, elles, vostèshan retingut

Plus-que-parfait

johavia retingut
tuhavies retingut
ell, ella, vostèhavia retingut
nosaltreshavíem retingut
vosaltres, vóshavíeu retingut
ells, elles, vostèshavien retingut

Passé antérieur

johaguí retingut
tuhagueres retingut
ell, ella, vostèhagué retingut
nosaltreshaguérem retingut
vosaltres, vóshaguéreu retingut
ells, elles, vostèshagueren retingut

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver retingut
tuvas (vares) haver retingut
ell, ella, vostèva haver retingut
nosaltresvam (vàrem) haver retingut
vosaltres, vósvau (vàreu) haver retingut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver retingut

Futur antérieur

johauré retingut
tuhauràs retingut
ell, ella, vostèhaurà retingut
nosaltreshaurem retingut
vosaltres, vóshaureu retingut
ells, elles, vostèshauran retingut

Mode subjonctif

Présent

joretingui
turetinguis
ell, ella, vostèretingui
nosaltresretinguem
vosaltres, vósretingueu
ells, elles, vostèsretinguin

Imparfait

joretingués
turetinguessis
ell, ella, vostèretingués
nosaltresretinguéssim
vosaltres, vósretinguéssiu
ells, elles, vostèsretinguessin

Passé composé

johagi retingut
tuhagis retingut
ell, ella, vostèhagi retingut
nosaltreshàgim retingut
vosaltres, vóshàgiu retingut
ells, elles, vostèshagin retingut

Plus-que-parfait

johagués retingut
tuhaguessis retingut
ell, ella, vostèhagués retingut
nosaltreshaguéssim retingut
vosaltres, vóshaguéssiu retingut
ells, elles, vostèshaguessin retingut

Mode conditionnel

Conditionnel

joretindria
turetindries
ell, ella, vostèretindria
nosaltresretindríem
vosaltres, vósretindríeu
ells, elles, vostèsretindrien

Conditionnel passé

johauria (haguera) retingut
tuhauries (hagueres) retingut
ell, ella, vostèhauria (haguera) retingut
nosaltreshauríem (haguérem) retingut
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) retingut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) retingut

Mode impératif

(tu)retén, retingues
(vostè)retingui
(nosaltres)retinguem
(vosaltres)reteniu, retingueu
(vostès)retinguin

Traductions

allemand
zurückhalten
anglais
to retain
espagnol
retener
français
retenir
italien
ritenere
portugais
reter