Vervoeging van het werkwoord dissentir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdissentir
Gerundiumdissentint
Voltooid deelwoorddissentit, dissentida, dissentits, dissentides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodissenteixo
tudissenteixes
ell, ella, vostèdissenteix
nosaltresdissentim
vosaltres, vósdissentiu
ells, elles, vostèsdissenteixen

Imperfectieve verleden tijd

jodissentia
tudissenties
ell, ella, vostèdissentia
nosaltresdissentíem
vosaltres, vósdissentíeu
ells, elles, vostèsdissentien

Perfectieve verleden tijd

jodissentí
tudissentires
ell, ella, vostèdissentí
nosaltresdissentírem
vosaltres, vósdissentíreu
ells, elles, vostèsdissentiren

Perifrastische verleden tijd

jovaig dissentir
tuvas (vares) dissentir
ell, ella, vostèva dissentir
nosaltresvam (vàrem) dissentir
vosaltres, vósvau (vàreu) dissentir
ells, elles, vostèsvan (varen) dissentir

Toekomende tijd

jodissentiré
tudissentiràs
ell, ella, vostèdissentirà
nosaltresdissentirem
vosaltres, vósdissentireu
ells, elles, vostèsdissentiran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe dissentit
tuhas dissentit
ell, ella, vostèha dissentit
nosaltreshem (havem) dissentit
vosaltres, vósheu (haveu) dissentit
ells, elles, vostèshan dissentit

Voltooid verleden tijd

johavia dissentit
tuhavies dissentit
ell, ella, vostèhavia dissentit
nosaltreshavíem dissentit
vosaltres, vóshavíeu dissentit
ells, elles, vostèshavien dissentit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí dissentit
tuhagueres dissentit
ell, ella, vostèhagué dissentit
nosaltreshaguérem dissentit
vosaltres, vóshaguéreu dissentit
ells, elles, vostèshagueren dissentit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver dissentit
tuvas (vares) haver dissentit
ell, ella, vostèva haver dissentit
nosaltresvam (vàrem) haver dissentit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver dissentit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver dissentit

Voltooid toekomende tijd

johauré dissentit
tuhauràs dissentit
ell, ella, vostèhaurà dissentit
nosaltreshaurem dissentit
vosaltres, vóshaureu dissentit
ells, elles, vostèshauran dissentit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodissenteixi
tudissenteixis
ell, ella, vostèdissenteixi
nosaltresdissentim
vosaltres, vósdissentiu
ells, elles, vostèsdissenteixin

Imperfectieve verleden tijd

jodissentís
tudissentissis
ell, ella, vostèdissentís
nosaltresdissentíssim
vosaltres, vósdissentíssiu
ells, elles, vostèsdissentissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi dissentit
tuhagis dissentit
ell, ella, vostèhagi dissentit
nosaltreshàgim dissentit
vosaltres, vóshàgiu dissentit
ells, elles, vostèshagin dissentit

Voltooid verleden tijd

johagués dissentit
tuhaguessis dissentit
ell, ella, vostèhagués dissentit
nosaltreshaguéssim dissentit
vosaltres, vóshaguéssiu dissentit
ells, elles, vostèshaguessin dissentit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodissentiria
tudissentiries
ell, ella, vostèdissentiria
nosaltresdissentiríem
vosaltres, vósdissentiríeu
ells, elles, vostèsdissentirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) dissentit
tuhauries (hagueres) dissentit
ell, ella, vostèhauria (haguera) dissentit
nosaltreshauríem (haguérem) dissentit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) dissentit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) dissentit

Gebiedende wijs

(tu)dissenteix
(vostè)dissenteixi
(nosaltres)dissentim
(vosaltres)dissentiu
(vostès)dissenteixin

Categorieën

Vertalingen

Engels
to disagree, to dissent
Spaans
disentir
Frans
différer, disconvenir
Italiaans
dissentire
Portugees
dissentir