Vervoeging van het werkwoord comprendre
| Infinitief | comprendre |
|---|---|
| Gerundium | comprenent |
| Voltooid deelwoord | comprès, compresa, compresos, compreses |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | comprenc |
|---|---|
| tu | comprens |
| ell, ella, vostè | comprèn |
| nosaltres | comprenem |
| vosaltres | compreneu |
| ells, elles, vostès | comprenen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | comprenia |
|---|---|
| tu | comprenies |
| ell, ella, vostè | comprenia |
| nosaltres | compreníem |
| vosaltres | compreníeu |
| ells, elles, vostès | comprenien |
Perfectieve verleden tijd
| jo | comprenguí |
|---|---|
| tu | comprengueres |
| ell, ella, vostè | comprengué |
| nosaltres | comprenguérem |
| vosaltres | comprenguéreu |
| ells, elles, vostès | comprengueren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig comprendre |
|---|---|
| tu | vas (vares) comprendre |
| ell, ella, vostè | va comprendre |
| nosaltres | vam (vàrem) comprendre |
| vosaltres | vau (vàreu) comprendre |
| ells, elles, vostès | van (varen) comprendre |
Toekomende tijd
| jo | comprendré |
|---|---|
| tu | comprendràs |
| ell, ella, vostè | comprendrà |
| nosaltres | comprendrem |
| vosaltres | comprendreu |
| ells, elles, vostès | comprendran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he comprès |
|---|---|
| tu | has comprès |
| ell, ella, vostè | ha comprès |
| nosaltres | hem (havem) comprès |
| vosaltres | heu (haveu) comprès |
| ells, elles, vostès | han comprès |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia comprès |
|---|---|
| tu | havies comprès |
| ell, ella, vostè | havia comprès |
| nosaltres | havíem comprès |
| vosaltres | havíeu comprès |
| ells, elles, vostès | havien comprès |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí comprès |
|---|---|
| tu | hagueres comprès |
| ell, ella, vostè | hagué comprès |
| nosaltres | haguérem comprès |
| vosaltres | haguéreu comprès |
| ells, elles, vostès | hagueren comprès |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver comprès |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver comprès |
| ell, ella, vostè | va haver comprès |
| nosaltres | vam (vàrem) haver comprès |
| vosaltres | vau (vàreu) haver comprès |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver comprès |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré comprès |
|---|---|
| tu | hauràs comprès |
| ell, ella, vostè | haurà comprès |
| nosaltres | haurem comprès |
| vosaltres | haureu comprès |
| ells, elles, vostès | hauran comprès |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | comprengui |
|---|---|
| tu | comprenguis |
| ell, ella, vostè | comprengui |
| nosaltres | comprenguem |
| vosaltres | comprengueu |
| ells, elles, vostès | comprenguin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | comprengués |
|---|---|
| tu | comprenguessis |
| ell, ella, vostè | comprengués |
| nosaltres | comprenguéssim |
| vosaltres | comprenguéssiu |
| ells, elles, vostès | comprenguessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi comprès |
|---|---|
| tu | hagis comprès |
| ell, ella, vostè | hagi comprès |
| nosaltres | hàgim comprès |
| vosaltres | hàgiu comprès |
| ells, elles, vostès | hagin comprès |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués comprès |
|---|---|
| tu | haguessis comprès |
| ell, ella, vostè | hagués comprès |
| nosaltres | haguéssim comprès |
| vosaltres | haguéssiu comprès |
| ells, elles, vostès | haguessin comprès |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | comprendria |
|---|---|
| tu | comprendries |
| ell, ella, vostè | comprendria |
| nosaltres | comprendríem |
| vosaltres | comprendríeu |
| ells, elles, vostès | comprendrien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) comprès |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) comprès |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) comprès |
| nosaltres | hauríem (haguérem) comprès |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) comprès |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) comprès |
Gebiedende wijs
| (tu) | comprèn |
|---|---|
| (vostè) | comprengui |
| (nosaltres) | comprenguem |
| (vosaltres) | compreneu |
| (vostès) | comprenguin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- begreifen; verstehen
- Engels
- to comprehend; to understand
- Spaans
- comprender
- Frans
- comprendre
- Italiaans
- comprendere
- Nederlands
- begrijpen
- Portugees
- compreender