Vervoeging van het werkwoord deure

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdeure
Gerundiumdevent
Voltooid deelwoorddegut, deguda, deguts, degudes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodec
tudeus
ell, ella, vostèdeu
nosaltresdevem
vosaltres, vósdeveu
ells, elles, vostèsdeuen

Imperfectieve verleden tijd

jodevia
tudevies
ell, ella, vostèdevia
nosaltresdevíem
vosaltres, vósdevíeu
ells, elles, vostèsdevien

Perfectieve verleden tijd

jodeguí
tudegueres
ell, ella, vostèdegué
nosaltresdeguérem
vosaltres, vósdeguéreu
ells, elles, vostèsdegueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig deure
tuvas (vares) deure
ell, ella, vostèva deure
nosaltresvam (vàrem) deure
vosaltres, vósvau (vàreu) deure
ells, elles, vostèsvan (varen) deure

Toekomende tijd

jodeuré
tudeuràs
ell, ella, vostèdeurà
nosaltresdeurem
vosaltres, vósdeureu
ells, elles, vostèsdeuran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe degut
tuhas degut
ell, ella, vostèha degut
nosaltreshem (havem) degut
vosaltres, vósheu (haveu) degut
ells, elles, vostèshan degut

Voltooid verleden tijd

johavia degut
tuhavies degut
ell, ella, vostèhavia degut
nosaltreshavíem degut
vosaltres, vóshavíeu degut
ells, elles, vostèshavien degut

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí degut
tuhagueres degut
ell, ella, vostèhagué degut
nosaltreshaguérem degut
vosaltres, vóshaguéreu degut
ells, elles, vostèshagueren degut

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver degut
tuvas (vares) haver degut
ell, ella, vostèva haver degut
nosaltresvam (vàrem) haver degut
vosaltres, vósvau (vàreu) haver degut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver degut

Voltooid toekomende tijd

johauré degut
tuhauràs degut
ell, ella, vostèhaurà degut
nosaltreshaurem degut
vosaltres, vóshaureu degut
ells, elles, vostèshauran degut

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodegui
tudeguis
ell, ella, vostèdegui
nosaltresdeguem
vosaltres, vósdegueu
ells, elles, vostèsdeguin

Imperfectieve verleden tijd

jodegués
tudeguessis
ell, ella, vostèdegués
nosaltresdeguéssim
vosaltres, vósdeguéssiu
ells, elles, vostèsdeguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi degut
tuhagis degut
ell, ella, vostèhagi degut
nosaltreshàgim degut
vosaltres, vóshàgiu degut
ells, elles, vostèshagin degut

Voltooid verleden tijd

johagués degut
tuhaguessis degut
ell, ella, vostèhagués degut
nosaltreshaguéssim degut
vosaltres, vóshaguéssiu degut
ells, elles, vostèshaguessin degut

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodeuria
tudeuries
ell, ella, vostèdeuria
nosaltresdeuríem
vosaltres, vósdeuríeu
ells, elles, vostèsdeurien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) degut
tuhauries (hagueres) degut
ell, ella, vostèhauria (haguera) degut
nosaltreshauríem (haguérem) degut
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) degut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) degut

Gebiedende wijs

(tu)deu
(vostè)degui
(nosaltres)deguem
(vosaltres)deveu
(vostès)deguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
müssen
Engels
to have to, to must
Spaans
deber
Frans
devoir
Italiaans
dovere
Nederlands
moeten
Portugees
dever