Vervoeging van het werkwoord encoratjar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefencoratjar
Gerundiumencoratjant
Voltooid deelwoordencoratjat, encoratjada, encoratjats, encoratjades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joencoratjo
tuencoratges
ell, ella, vostèencoratja
nosaltresencoratgem
vosaltres, vósencoratgeu
ells, elles, vostèsencoratgen

Imperfectieve verleden tijd

joencoratjava
tuencoratjaves
ell, ella, vostèencoratjava
nosaltresencoratjàvem
vosaltres, vósencoratjàveu
ells, elles, vostèsencoratjaven

Perfectieve verleden tijd

joencoratgí
tuencoratjares
ell, ella, vostèencoratjà
nosaltresencoratjàrem
vosaltres, vósencoratjàreu
ells, elles, vostèsencoratjaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig encoratjar
tuvas (vares) encoratjar
ell, ella, vostèva encoratjar
nosaltresvam (vàrem) encoratjar
vosaltres, vósvau (vàreu) encoratjar
ells, elles, vostèsvan (varen) encoratjar

Toekomende tijd

joencoratjaré
tuencoratjaràs
ell, ella, vostèencoratjarà
nosaltresencoratjarem
vosaltres, vósencoratjareu
ells, elles, vostèsencoratjaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe encoratjat
tuhas encoratjat
ell, ella, vostèha encoratjat
nosaltreshem (havem) encoratjat
vosaltres, vósheu (haveu) encoratjat
ells, elles, vostèshan encoratjat

Voltooid verleden tijd

johavia encoratjat
tuhavies encoratjat
ell, ella, vostèhavia encoratjat
nosaltreshavíem encoratjat
vosaltres, vóshavíeu encoratjat
ells, elles, vostèshavien encoratjat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí encoratjat
tuhagueres encoratjat
ell, ella, vostèhagué encoratjat
nosaltreshaguérem encoratjat
vosaltres, vóshaguéreu encoratjat
ells, elles, vostèshagueren encoratjat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver encoratjat
tuvas (vares) haver encoratjat
ell, ella, vostèva haver encoratjat
nosaltresvam (vàrem) haver encoratjat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver encoratjat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver encoratjat

Voltooid toekomende tijd

johauré encoratjat
tuhauràs encoratjat
ell, ella, vostèhaurà encoratjat
nosaltreshaurem encoratjat
vosaltres, vóshaureu encoratjat
ells, elles, vostèshauran encoratjat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joencoratgi
tuencoratgis
ell, ella, vostèencoratgi
nosaltresencoratgem
vosaltres, vósencoratgeu
ells, elles, vostèsencoratgin

Imperfectieve verleden tijd

joencoratgés
tuencoratgessis
ell, ella, vostèencoratgés
nosaltresencoratgéssim
vosaltres, vósencoratgéssiu
ells, elles, vostèsencoratgessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi encoratjat
tuhagis encoratjat
ell, ella, vostèhagi encoratjat
nosaltreshàgim encoratjat
vosaltres, vóshàgiu encoratjat
ells, elles, vostèshagin encoratjat

Voltooid verleden tijd

johagués encoratjat
tuhaguessis encoratjat
ell, ella, vostèhagués encoratjat
nosaltreshaguéssim encoratjat
vosaltres, vóshaguéssiu encoratjat
ells, elles, vostèshaguessin encoratjat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joencoratjaria
tuencoratjaries
ell, ella, vostèencoratjaria
nosaltresencoratjaríem
vosaltres, vósencoratjaríeu
ells, elles, vostèsencoratjarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) encoratjat
tuhauries (hagueres) encoratjat
ell, ella, vostèhauria (haguera) encoratjat
nosaltreshauríem (haguérem) encoratjat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) encoratjat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) encoratjat

Gebiedende wijs

(tu)encoratja
(vostè)encoratgi
(nosaltres)encoratgem
(vosaltres)encoratgeu
(vostès)encoratgin

Categorieën

Vertalingen

Duits
ermuntern, ermutigen
Engels
to encourage
Spaans
alentar, animar
Frans
encourager
Italiaans
incoraggiare
Nederlands
aanmoedigen, bemoedigen
Portugees
encorajar