Pratiquer ce verbe
Infinitifencoratjar
Participe présentencoratjant
Participe passéencoratjat, encoratjada, encoratjats, encoratjades

Mode indicatif

Présent

joencoratjo
tuencoratges
ell, ella, vostèencoratja
nosaltresencoratgem
vosaltresencoratgeu
ells, elles, vostèsencoratgen

Imparfait

joencoratjava
tuencoratjaves
ell, ella, vostèencoratjava
nosaltresencoratjàvem
vosaltresencoratjàveu
ells, elles, vostèsencoratjaven

Passé simple

joencoratgí
tuencoratjares
ell, ella, vostèencoratjà
nosaltresencoratjàrem
vosaltresencoratjàreu
ells, elles, vostèsencoratjaren

Passé périphrastique

jovaig encoratjar
tuvas (vares) encoratjar
ell, ella, vostèva encoratjar
nosaltresvam (vàrem) encoratjar
vosaltresvau (vàreu) encoratjar
ells, elles, vostèsvan (varen) encoratjar

Futur

joencoratjaré
tuencoratjaràs
ell, ella, vostèencoratjarà
nosaltresencoratjarem
vosaltresencoratjareu
ells, elles, vostèsencoratjaran

Passé composé

johe encoratjat
tuhas encoratjat
ell, ella, vostèha encoratjat
nosaltreshem (havem) encoratjat
vosaltresheu (haveu) encoratjat
ells, elles, vostèshan encoratjat

Plus-que-parfait

johavia encoratjat
tuhavies encoratjat
ell, ella, vostèhavia encoratjat
nosaltreshavíem encoratjat
vosaltreshavíeu encoratjat
ells, elles, vostèshavien encoratjat

Passé antérieur

johaguí encoratjat
tuhagueres encoratjat
ell, ella, vostèhagué encoratjat
nosaltreshaguérem encoratjat
vosaltreshaguéreu encoratjat
ells, elles, vostèshagueren encoratjat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver encoratjat
tuvas (vares) haver encoratjat
ell, ella, vostèva haver encoratjat
nosaltresvam (vàrem) haver encoratjat
vosaltresvau (vàreu) haver encoratjat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver encoratjat

Futur antérieur

johauré encoratjat
tuhauràs encoratjat
ell, ella, vostèhaurà encoratjat
nosaltreshaurem encoratjat
vosaltreshaureu encoratjat
ells, elles, vostèshauran encoratjat

Mode subjonctif

Présent

joencoratgi
tuencoratgis
ell, ella, vostèencoratgi
nosaltresencoratgem
vosaltresencoratgeu
ells, elles, vostèsencoratgin

Imparfait

joencoratgés
tuencoratgessis
ell, ella, vostèencoratgés
nosaltresencoratgéssim
vosaltresencoratgéssiu
ells, elles, vostèsencoratgessin

Passé composé

johagi encoratjat
tuhagis encoratjat
ell, ella, vostèhagi encoratjat
nosaltreshàgim encoratjat
vosaltreshàgiu encoratjat
ells, elles, vostèshagin encoratjat

Plus-que-parfait

johagués encoratjat
tuhaguessis encoratjat
ell, ella, vostèhagués encoratjat
nosaltreshaguéssim encoratjat
vosaltreshaguéssiu encoratjat
ells, elles, vostèshaguessin encoratjat

Mode conditionnel

Conditionnel

joencoratjaria
tuencoratjaries
ell, ella, vostèencoratjaria
nosaltresencoratjaríem
vosaltresencoratjaríeu
ells, elles, vostèsencoratjarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) encoratjat
tuhauries (hagueres) encoratjat
ell, ella, vostèhauria (haguera) encoratjat
nosaltreshauríem (haguérem) encoratjat
vosaltreshauríeu (haguéreu) encoratjat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) encoratjat

Mode impératif

(tu)encoratja
(vostè)encoratgi
(nosaltres)encoratgem
(vosaltres)encoratgeu
(vostès)encoratgin

Traductions

anglais
to encourage
espagnol
alentar, animar
français
encourager
italien
incoraggiare
néerlandais
aanmoedigen, bemoedigen
portugais
encorajar