Vervoeging van het werkwoord arrossegar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefarrossegar
Gerundiumarrossegant
Voltooid deelwoordarrossegat, arrossegada, arrossegats, arrossegades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joarrossego
tuarrossegues
ell, ella, vostèarrossega
nosaltresarrosseguem
vosaltres, vósarrossegueu
ells, elles, vostèsarrosseguen

Imperfectieve verleden tijd

joarrossegava
tuarrossegaves
ell, ella, vostèarrossegava
nosaltresarrossegàvem
vosaltres, vósarrossegàveu
ells, elles, vostèsarrossegaven

Perfectieve verleden tijd

joarrosseguí
tuarrossegares
ell, ella, vostèarrossegà
nosaltresarrossegàrem
vosaltres, vósarrossegàreu
ells, elles, vostèsarrossegaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig arrossegar
tuvas (vares) arrossegar
ell, ella, vostèva arrossegar
nosaltresvam (vàrem) arrossegar
vosaltres, vósvau (vàreu) arrossegar
ells, elles, vostèsvan (varen) arrossegar

Toekomende tijd

joarrossegaré
tuarrossegaràs
ell, ella, vostèarrossegarà
nosaltresarrossegarem
vosaltres, vósarrossegareu
ells, elles, vostèsarrossegaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe arrossegat
tuhas arrossegat
ell, ella, vostèha arrossegat
nosaltreshem (havem) arrossegat
vosaltres, vósheu (haveu) arrossegat
ells, elles, vostèshan arrossegat

Voltooid verleden tijd

johavia arrossegat
tuhavies arrossegat
ell, ella, vostèhavia arrossegat
nosaltreshavíem arrossegat
vosaltres, vóshavíeu arrossegat
ells, elles, vostèshavien arrossegat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí arrossegat
tuhagueres arrossegat
ell, ella, vostèhagué arrossegat
nosaltreshaguérem arrossegat
vosaltres, vóshaguéreu arrossegat
ells, elles, vostèshagueren arrossegat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver arrossegat
tuvas (vares) haver arrossegat
ell, ella, vostèva haver arrossegat
nosaltresvam (vàrem) haver arrossegat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver arrossegat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver arrossegat

Voltooid toekomende tijd

johauré arrossegat
tuhauràs arrossegat
ell, ella, vostèhaurà arrossegat
nosaltreshaurem arrossegat
vosaltres, vóshaureu arrossegat
ells, elles, vostèshauran arrossegat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joarrossegui
tuarrosseguis
ell, ella, vostèarrossegui
nosaltresarrosseguem
vosaltres, vósarrossegueu
ells, elles, vostèsarrosseguin

Imperfectieve verleden tijd

joarrossegués
tuarrosseguessis
ell, ella, vostèarrossegués
nosaltresarrosseguéssim
vosaltres, vósarrosseguéssiu
ells, elles, vostèsarrosseguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi arrossegat
tuhagis arrossegat
ell, ella, vostèhagi arrossegat
nosaltreshàgim arrossegat
vosaltres, vóshàgiu arrossegat
ells, elles, vostèshagin arrossegat

Voltooid verleden tijd

johagués arrossegat
tuhaguessis arrossegat
ell, ella, vostèhagués arrossegat
nosaltreshaguéssim arrossegat
vosaltres, vóshaguéssiu arrossegat
ells, elles, vostèshaguessin arrossegat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joarrossegaria
tuarrossegaries
ell, ella, vostèarrossegaria
nosaltresarrossegaríem
vosaltres, vósarrossegaríeu
ells, elles, vostèsarrossegarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) arrossegat
tuhauries (hagueres) arrossegat
ell, ella, vostèhauria (haguera) arrossegat
nosaltreshauríem (haguérem) arrossegat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) arrossegat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) arrossegat

Gebiedende wijs

(tu)arrossega
(vostè)arrossegui
(nosaltres)arrosseguem
(vosaltres)arrossegueu
(vostès)arrosseguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
fortziehen, schleppen
Engels
to drag
Spaans
arrastrar
Frans
traîner
Italiaans
trainare
Nederlands
kruipen, slepen
Portugees
arrastar