Pratiquer ce verbe
Infinitifarrossegar
Participe présentarrossegant
Participe passéarrossegat, arrossegada, arrossegats, arrossegades

Mode indicatif

Présent

joarrossego
tuarrossegues
ell, ella, vostèarrossega
nosaltresarrosseguem
vosaltresarrossegueu
ells, elles, vostèsarrosseguen

Imparfait

joarrossegava
tuarrossegaves
ell, ella, vostèarrossegava
nosaltresarrossegàvem
vosaltresarrossegàveu
ells, elles, vostèsarrossegaven

Passé simple

joarrosseguí
tuarrossegares
ell, ella, vostèarrossegà
nosaltresarrossegàrem
vosaltresarrossegàreu
ells, elles, vostèsarrossegaren

Passé périphrastique

jovaig arrossegar
tuvas (vares) arrossegar
ell, ella, vostèva arrossegar
nosaltresvam (vàrem) arrossegar
vosaltresvau (vàreu) arrossegar
ells, elles, vostèsvan (varen) arrossegar

Futur

joarrossegaré
tuarrossegaràs
ell, ella, vostèarrossegarà
nosaltresarrossegarem
vosaltresarrossegareu
ells, elles, vostèsarrossegaran

Passé composé

johe arrossegat
tuhas arrossegat
ell, ella, vostèha arrossegat
nosaltreshem (havem) arrossegat
vosaltresheu (haveu) arrossegat
ells, elles, vostèshan arrossegat

Plus-que-parfait

johavia arrossegat
tuhavies arrossegat
ell, ella, vostèhavia arrossegat
nosaltreshavíem arrossegat
vosaltreshavíeu arrossegat
ells, elles, vostèshavien arrossegat

Passé antérieur

johaguí arrossegat
tuhagueres arrossegat
ell, ella, vostèhagué arrossegat
nosaltreshaguérem arrossegat
vosaltreshaguéreu arrossegat
ells, elles, vostèshagueren arrossegat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver arrossegat
tuvas (vares) haver arrossegat
ell, ella, vostèva haver arrossegat
nosaltresvam (vàrem) haver arrossegat
vosaltresvau (vàreu) haver arrossegat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver arrossegat

Futur antérieur

johauré arrossegat
tuhauràs arrossegat
ell, ella, vostèhaurà arrossegat
nosaltreshaurem arrossegat
vosaltreshaureu arrossegat
ells, elles, vostèshauran arrossegat

Mode subjonctif

Présent

joarrossegui
tuarrosseguis
ell, ella, vostèarrossegui
nosaltresarrosseguem
vosaltresarrossegueu
ells, elles, vostèsarrosseguin

Imparfait

joarrossegués
tuarrosseguessis
ell, ella, vostèarrossegués
nosaltresarrosseguéssim
vosaltresarrosseguéssiu
ells, elles, vostèsarrosseguessin

Passé composé

johagi arrossegat
tuhagis arrossegat
ell, ella, vostèhagi arrossegat
nosaltreshàgim arrossegat
vosaltreshàgiu arrossegat
ells, elles, vostèshagin arrossegat

Plus-que-parfait

johagués arrossegat
tuhaguessis arrossegat
ell, ella, vostèhagués arrossegat
nosaltreshaguéssim arrossegat
vosaltreshaguéssiu arrossegat
ells, elles, vostèshaguessin arrossegat

Mode conditionnel

Conditionnel

joarrossegaria
tuarrossegaries
ell, ella, vostèarrossegaria
nosaltresarrossegaríem
vosaltresarrossegaríeu
ells, elles, vostèsarrossegarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) arrossegat
tuhauries (hagueres) arrossegat
ell, ella, vostèhauria (haguera) arrossegat
nosaltreshauríem (haguérem) arrossegat
vosaltreshauríeu (haguéreu) arrossegat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) arrossegat

Mode impératif

(tu)arrossega
(vostè)arrossegui
(nosaltres)arrosseguem
(vosaltres)arrossegueu
(vostès)arrosseguin

Traductions

allemand
fortziehen, schleppen
anglais
to drag
espagnol
arrastrar
français
traîner
italien
trainare
néerlandais
kruipen, slepen
portugais
arrastar