Vervoeging van het werkwoord vagarejar
| Infinitief | vagarejar |
|---|---|
| Gerundium | vagarejant |
| Voltooid deelwoord | vagarejat, vagarejada, vagarejats, vagarejades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | vagarejo |
|---|---|
| tu | vagareges |
| ell, ella, vostè | vagareja |
| nosaltres | vagaregem |
| vosaltres | vagaregeu |
| ells, elles, vostès | vagaregen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | vagarejava |
|---|---|
| tu | vagarejaves |
| ell, ella, vostè | vagarejava |
| nosaltres | vagarejàvem |
| vosaltres | vagarejàveu |
| ells, elles, vostès | vagarejaven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | vagaregí |
|---|---|
| tu | vagarejares |
| ell, ella, vostè | vagarejà |
| nosaltres | vagarejàrem |
| vosaltres | vagarejàreu |
| ells, elles, vostès | vagarejaren |
Toekomende tijd
| jo | vagarejaré |
|---|---|
| tu | vagarejaràs |
| ell, ella, vostè | vagarejarà |
| nosaltres | vagarejarem |
| vosaltres | vagarejareu |
| ells, elles, vostès | vagarejaran |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | vagaregi |
|---|---|
| tu | vagaregis |
| ell, ella, vostè | vagaregi |
| nosaltres | vagaregem |
| vosaltres | vagaregeu |
| ells, elles, vostès | vagaregin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | vagaregés |
|---|---|
| tu | vagaregessis |
| ell, ella, vostè | vagaregés |
| nosaltres | vagaregéssim |
| vosaltres | vagaregéssiu |
| ells, elles, vostès | vagaregessin |
Voorwaardelijke wijs
| jo | vagarejaria |
|---|---|
| tu | vagarejaries |
| ell, ella, vostè | vagarejaria |
| nosaltres | vagarejaríem |
| vosaltres | vagarejaríeu |
| ells, elles, vostès | vagarejarien |
Gebiedende wijs
| (tu) | vagareja |
|---|---|
| (vostè) | vagaregi |
| (nosaltres) | vagaregem |
| (vosaltres) | vagaregeu |
| (vostès) | vagaregin |
Categorieën
Vertalingen
- Engels
- to loaf; to roam; to wander
- Spaans
- callejear; vagar; vaguear
- Frans
- fainéanter; flâner; vaguer
- Italiaans
- bighellonare; errare; vagare