Vervoeging van het werkwoord recordar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefrecordar
Gerundiumrecordant
Voltooid deelwoordrecordat, recordada, recordats, recordades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jorecordo
turecordes
ell, ella, vostèrecorda
nosaltresrecordem
vosaltres, vósrecordeu
ells, elles, vostèsrecorden

Imperfectieve verleden tijd

jorecordava
turecordaves
ell, ella, vostèrecordava
nosaltresrecordàvem
vosaltres, vósrecordàveu
ells, elles, vostèsrecordaven

Perfectieve verleden tijd

jorecordí
turecordares
ell, ella, vostèrecordà
nosaltresrecordàrem
vosaltres, vósrecordàreu
ells, elles, vostèsrecordaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig recordar
tuvas (vares) recordar
ell, ella, vostèva recordar
nosaltresvam (vàrem) recordar
vosaltres, vósvau (vàreu) recordar
ells, elles, vostèsvan (varen) recordar

Toekomende tijd

jorecordaré
turecordaràs
ell, ella, vostèrecordarà
nosaltresrecordarem
vosaltres, vósrecordareu
ells, elles, vostèsrecordaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe recordat
tuhas recordat
ell, ella, vostèha recordat
nosaltreshem (havem) recordat
vosaltres, vósheu (haveu) recordat
ells, elles, vostèshan recordat

Voltooid verleden tijd

johavia recordat
tuhavies recordat
ell, ella, vostèhavia recordat
nosaltreshavíem recordat
vosaltres, vóshavíeu recordat
ells, elles, vostèshavien recordat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí recordat
tuhagueres recordat
ell, ella, vostèhagué recordat
nosaltreshaguérem recordat
vosaltres, vóshaguéreu recordat
ells, elles, vostèshagueren recordat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver recordat
tuvas (vares) haver recordat
ell, ella, vostèva haver recordat
nosaltresvam (vàrem) haver recordat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver recordat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver recordat

Voltooid toekomende tijd

johauré recordat
tuhauràs recordat
ell, ella, vostèhaurà recordat
nosaltreshaurem recordat
vosaltres, vóshaureu recordat
ells, elles, vostèshauran recordat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jorecordi
turecordis
ell, ella, vostèrecordi
nosaltresrecordem
vosaltres, vósrecordeu
ells, elles, vostèsrecordin

Imperfectieve verleden tijd

jorecordés
turecordessis
ell, ella, vostèrecordés
nosaltresrecordéssim
vosaltres, vósrecordéssiu
ells, elles, vostèsrecordessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi recordat
tuhagis recordat
ell, ella, vostèhagi recordat
nosaltreshàgim recordat
vosaltres, vóshàgiu recordat
ells, elles, vostèshagin recordat

Voltooid verleden tijd

johagués recordat
tuhaguessis recordat
ell, ella, vostèhagués recordat
nosaltreshaguéssim recordat
vosaltres, vóshaguéssiu recordat
ells, elles, vostèshaguessin recordat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jorecordaria
turecordaries
ell, ella, vostèrecordaria
nosaltresrecordaríem
vosaltres, vósrecordaríeu
ells, elles, vostèsrecordarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) recordat
tuhauries (hagueres) recordat
ell, ella, vostèhauria (haguera) recordat
nosaltreshauríem (haguérem) recordat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) recordat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) recordat

Gebiedende wijs

(tu)recorda
(vostè)recordi
(nosaltres)recordem
(vosaltres)recordeu
(vostès)recordin

Categorieën

Vertalingen

Duits
erinnern
Engels
to remember
Spaans
recordar
Frans
se rappeler
Italiaans
ricordare
Nederlands
herdenken, zich herinneren
Portugees
lembrar, recordar