Vervoeging van het Catalaanse werkwoord infligir

Infinitief	infligir
Gerundium	infligint
Voltooid deelwoord	infligit, infligida, infligits, infligides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	infligeixo
tu	infligeixes
ell, ella, vostè	infligeix
nosaltres	infligim
vosaltres, vós	infligiu
ells, elles, vostès	infligeixen

Imperfectieve verleden tijd

jo	infligia
tu	infligies
ell, ella, vostè	infligia
nosaltres	infligíem
vosaltres, vós	infligíeu
ells, elles, vostès	infligien

Perfectieve verleden tijd

jo	infligí
tu	infligires
ell, ella, vostè	infligí
nosaltres	infligírem
vosaltres, vós	infligíreu
ells, elles, vostès	infligiren

Perifrastische verleden tijd

jo	vaig infligir
tu	vas (vares) infligir
ell, ella, vostè	va infligir
nosaltres	vam (vàrem) infligir
vosaltres, vós	vau (vàreu) infligir
ells, elles, vostès	van (varen) infligir

Toekomende tijd

jo	infligiré
tu	infligiràs
ell, ella, vostè	infligirà
nosaltres	infligirem
vosaltres, vós	infligireu
ells, elles, vostès	infligiran

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	he infligit
tu	has infligit
ell, ella, vostè	ha infligit
nosaltres	hem (havem) infligit
vosaltres, vós	heu (haveu) infligit
ells, elles, vostès	han infligit

Voltooid verleden tijd

jo	havia infligit
tu	havies infligit
ell, ella, vostè	havia infligit
nosaltres	havíem infligit
vosaltres, vós	havíeu infligit
ells, elles, vostès	havien infligit

Voltooid perfectieve verleden tijd

jo	haguí infligit
tu	hagueres infligit
ell, ella, vostè	hagué infligit
nosaltres	haguérem infligit
vosaltres, vós	haguéreu infligit
ells, elles, vostès	hagueren infligit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jo	vaig haver infligit
tu	vas (vares) haver infligit
ell, ella, vostè	va haver infligit
nosaltres	vam (vàrem) haver infligit
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver infligit
ells, elles, vostès	van (varen) haver infligit

Voltooid toekomende tijd

jo	hauré infligit
tu	hauràs infligit
ell, ella, vostè	haurà infligit
nosaltres	haurem infligit
vosaltres, vós	haureu infligit
ells, elles, vostès	hauran infligit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	infligeixi
tu	infligeixis
ell, ella, vostè	infligeixi
nosaltres	infligim
vosaltres, vós	infligiu
ells, elles, vostès	infligeixin

Imperfectieve verleden tijd

jo	infligís
tu	infligissis
ell, ella, vostè	infligís
nosaltres	infligíssim
vosaltres, vós	infligíssiu
ells, elles, vostès	infligissin

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	hagi infligit
tu	hagis infligit
ell, ella, vostè	hagi infligit
nosaltres	hàgim infligit
vosaltres, vós	hàgiu infligit
ells, elles, vostès	hagin infligit

Voltooid verleden tijd

jo	hagués infligit
tu	haguessis infligit
ell, ella, vostè	hagués infligit
nosaltres	haguéssim infligit
vosaltres, vós	haguéssiu infligit
ells, elles, vostès	haguessin infligit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jo	infligiria
tu	infligiries
ell, ella, vostè	infligiria
nosaltres	infligiríem
vosaltres, vós	infligiríeu
ells, elles, vostès	infligirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

jo	hauria (haguera) infligit
tu	hauries (hagueres) infligit
ell, ella, vostè	hauria (haguera) infligit
nosaltres	hauríem (haguérem) infligit
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) infligit
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) infligit

Gebiedende wijs

(tu)	infligeix
(vostè)	infligeixi
(nosaltres)	infligim
(vosaltres)	infligiu
(vostès)	infligeixin

Categorieën

Vertalingen

Engels: to inflict
Spaans: infligir
Frans: infliger
Italiaans: infliggere
Nederlands: toebrengen, toedienen
Portugees: infligir