Vervoeging van het werkwoord aparèixer
| Infinitief | aparèixer |
|---|---|
| Gerundium | apareixent |
| Voltooid deelwoord | aparegut, apareguda, apareguts, aparegudes |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | aparec |
|---|---|
| tu | apareixes |
| ell, ella, vostè | apareix |
| nosaltres | apareixem |
| vosaltres, vós | apareixeu |
| ells, elles, vostès | apareixen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | apareixia |
|---|---|
| tu | apareixies |
| ell, ella, vostè | apareixia |
| nosaltres | apareixíem |
| vosaltres, vós | apareixíeu |
| ells, elles, vostès | apareixien |
Perfectieve verleden tijd
| jo | apareguí |
|---|---|
| tu | aparegueres |
| ell, ella, vostè | aparegué |
| nosaltres | apareguérem |
| vosaltres, vós | apareguéreu |
| ells, elles, vostès | aparegueren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig apareixer |
|---|---|
| tu | vas (vares) apareixer |
| ell, ella, vostè | va apareixer |
| nosaltres | vam (vàrem) apareixer |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) apareixer |
| ells, elles, vostès | van (varen) apareixer |
Toekomende tijd
| jo | apareixeré |
|---|---|
| tu | apareixeràs |
| ell, ella, vostè | apareixerà |
| nosaltres | apareixerem |
| vosaltres, vós | apareixereu |
| ells, elles, vostès | apareixeran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he aparegut |
|---|---|
| tu | has aparegut |
| ell, ella, vostè | ha aparegut |
| nosaltres | hem (havem) aparegut |
| vosaltres, vós | heu (haveu) aparegut |
| ells, elles, vostès | han aparegut |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia aparegut |
|---|---|
| tu | havies aparegut |
| ell, ella, vostè | havia aparegut |
| nosaltres | havíem aparegut |
| vosaltres, vós | havíeu aparegut |
| ells, elles, vostès | havien aparegut |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí aparegut |
|---|---|
| tu | hagueres aparegut |
| ell, ella, vostè | hagué aparegut |
| nosaltres | haguérem aparegut |
| vosaltres, vós | haguéreu aparegut |
| ells, elles, vostès | hagueren aparegut |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver aparegut |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver aparegut |
| ell, ella, vostè | va haver aparegut |
| nosaltres | vam (vàrem) haver aparegut |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver aparegut |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver aparegut |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré aparegut |
|---|---|
| tu | hauràs aparegut |
| ell, ella, vostè | haurà aparegut |
| nosaltres | haurem aparegut |
| vosaltres, vós | haureu aparegut |
| ells, elles, vostès | hauran aparegut |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | aparegui |
|---|---|
| tu | apareguis |
| ell, ella, vostè | aparegui |
| nosaltres | apareguem |
| vosaltres, vós | aparegueu |
| ells, elles, vostès | apareguin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | aparegués |
|---|---|
| tu | apareguessis |
| ell, ella, vostè | aparegués |
| nosaltres | apareguéssim |
| vosaltres, vós | apareguéssiu |
| ells, elles, vostès | apareguessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi aparegut |
|---|---|
| tu | hagis aparegut |
| ell, ella, vostè | hagi aparegut |
| nosaltres | hàgim aparegut |
| vosaltres, vós | hàgiu aparegut |
| ells, elles, vostès | hagin aparegut |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués aparegut |
|---|---|
| tu | haguessis aparegut |
| ell, ella, vostè | hagués aparegut |
| nosaltres | haguéssim aparegut |
| vosaltres, vós | haguéssiu aparegut |
| ells, elles, vostès | haguessin aparegut |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | apareixeria |
|---|---|
| tu | apareixeries |
| ell, ella, vostè | apareixeria |
| nosaltres | apareixeríem |
| vosaltres, vós | apareixeríeu |
| ells, elles, vostès | apareixerien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) aparegut |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) aparegut |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) aparegut |
| nosaltres | hauríem (haguérem) aparegut |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) aparegut |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) aparegut |
Gebiedende wijs
| (tu) | apareix |
|---|---|
| (vostè) | aparegui |
| (nosaltres) | apareguem |
| (vosaltres) | apareixeu |
| (vostès) | apareguin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- erscheinen
- Engels
- to appear
- Spaans
- aparecer
- Frans
- apparaître
- Italiaans
- apparire, comparire
- Nederlands
- opdagen, opdraven, te voorschijn komen, verschijnen
- Portugees
- aparecer