Vervoeging van het werkwoord delinquir
| Infinitief | delinquir |
|---|---|
| Gerundium | delinquint |
| Voltooid deelwoord | delinquit, delinquida, delinquits, delinquides |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | delinqueixo |
|---|---|
| tu | delinqueixes |
| ell, ella, vostè | delinqueix |
| nosaltres | delinquim |
| vosaltres | delinquiu |
| ells, elles, vostès | delinqueixen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | delinquia |
|---|---|
| tu | delinquies |
| ell, ella, vostè | delinquia |
| nosaltres | delinquíem |
| vosaltres | delinquíeu |
| ells, elles, vostès | delinquien |
Perfectieve verleden tijd
| jo | delinquí |
|---|---|
| tu | delinquires |
| ell, ella, vostè | delinquí |
| nosaltres | delinquírem |
| vosaltres | delinquíreu |
| ells, elles, vostès | delinquiren |
Toekomende tijd
| jo | delinquiré |
|---|---|
| tu | delinquiràs |
| ell, ella, vostè | delinquirà |
| nosaltres | delinquirem |
| vosaltres | delinquireu |
| ells, elles, vostès | delinquiran |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | delinqueixi |
|---|---|
| tu | delinqueixis |
| ell, ella, vostè | delinqueixi |
| nosaltres | delinquim |
| vosaltres | delinquiu |
| ells, elles, vostès | delinqueixin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | delinquís |
|---|---|
| tu | delinquissis |
| ell, ella, vostè | delinquís |
| nosaltres | delinquíssim |
| vosaltres | delinquíssiu |
| ells, elles, vostès | delinquissin |
Voorwaardelijke wijs
| jo | delinquiria |
|---|---|
| tu | delinquiries |
| ell, ella, vostè | delinquiria |
| nosaltres | delinquiríem |
| vosaltres | delinquiríeu |
| ells, elles, vostès | delinquirien |
Gebiedende wijs
| (tu) | delinqueix |
|---|---|
| (vostè) | delinqueixi |
| (nosaltres) | delinquim |
| (vosaltres) | delinquiu |
| (vostès) | delinqueixin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- eine Straftat begehen
- Engels
- to commit a crime
- Spaans
- delinquir
- Frans
- commettre un crime
- Italiaans
- delinquere
- Nederlands
- een misdaad begaan; een misdaad plegen
- Portugees
- delinquir