Vervoeging van het werkwoord retolar
| Infinitief | retolar |
| Gerundium | retolant |
| Voltooid deelwoord | retolat, retolada, retolats, retolades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | retolo |
| tu | retoles |
| ell, ella, vostè | retola |
| nosaltres | retolem |
| vosaltres | retoleu |
| ells, elles, vostès | retolen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | retolava |
| tu | retolaves |
| ell, ella, vostè | retolava |
| nosaltres | retolàvem |
| vosaltres | retolàveu |
| ells, elles, vostès | retolaven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | retolí |
| tu | retolares |
| ell, ella, vostè | retolà |
| nosaltres | retolàrem |
| vosaltres | retolàreu |
| ells, elles, vostès | retolaren |
Toekomende tijd
| jo | retolaré |
| tu | retolaràs |
| ell, ella, vostè | retolarà |
| nosaltres | retolarem |
| vosaltres | retolareu |
| ells, elles, vostès | retolaran |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | retoli |
| tu | retolis |
| ell, ella, vostè | retoli |
| nosaltres | retolem |
| vosaltres | retoleu |
| ells, elles, vostès | retolin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | retolés |
| tu | retolessis |
| ell, ella, vostè | retolés |
| nosaltres | retoléssim |
| vosaltres | retoléssiu |
| ells, elles, vostès | retolessin |
Voorwaardelijke wijs
| jo | retolaria |
| tu | retolaries |
| ell, ella, vostè | retolaria |
| nosaltres | retolaríem |
| vosaltres | retolaríeu |
| ells, elles, vostès | retolarien |
Gebiedende wijs
| (tu) | retola |
| (vostè) | retoli |
| (nosaltres) | retolem |
| (vosaltres) | retoleu |
| (vostès) | retolin |