Oefen dit werkwoord
Infinitiefrosegar
Gerundiumrosegant
Voltooid deelwoordrosegat, rosegada, rosegats, rosegades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jorosego
turosegues
ell, ella, vostèrosega
nosaltresroseguem
vosaltres, vósrosegueu
ells, elles, vostèsroseguen

Imperfectieve verleden tijd

jorosegava
turosegaves
ell, ella, vostèrosegava
nosaltresrosegàvem
vosaltres, vósrosegàveu
ells, elles, vostèsrosegaven

Perfectieve verleden tijd

joroseguí
turosegares
ell, ella, vostèrosegà
nosaltresrosegàrem
vosaltres, vósrosegàreu
ells, elles, vostèsrosegaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig rosegar
tuvas (vares) rosegar
ell, ella, vostèva rosegar
nosaltresvam (vàrem) rosegar
vosaltres, vósvau (vàreu) rosegar
ells, elles, vostèsvan (varen) rosegar

Toekomende tijd

jorosegaré
turosegaràs
ell, ella, vostèrosegarà
nosaltresrosegarem
vosaltres, vósrosegareu
ells, elles, vostèsrosegaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe rosegat
tuhas rosegat
ell, ella, vostèha rosegat
nosaltreshem (havem) rosegat
vosaltres, vósheu (haveu) rosegat
ells, elles, vostèshan rosegat

Voltooid verleden tijd

johavia rosegat
tuhavies rosegat
ell, ella, vostèhavia rosegat
nosaltreshavíem rosegat
vosaltres, vóshavíeu rosegat
ells, elles, vostèshavien rosegat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí rosegat
tuhagueres rosegat
ell, ella, vostèhagué rosegat
nosaltreshaguérem rosegat
vosaltres, vóshaguéreu rosegat
ells, elles, vostèshagueren rosegat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver rosegat
tuvas (vares) haver rosegat
ell, ella, vostèva haver rosegat
nosaltresvam (vàrem) haver rosegat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver rosegat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver rosegat

Voltooid toekomende tijd

johauré rosegat
tuhauràs rosegat
ell, ella, vostèhaurà rosegat
nosaltreshaurem rosegat
vosaltres, vóshaureu rosegat
ells, elles, vostèshauran rosegat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jorosegui
turoseguis
ell, ella, vostèrosegui
nosaltresroseguem
vosaltres, vósrosegueu
ells, elles, vostèsroseguin

Imperfectieve verleden tijd

jorosegués
turoseguessis
ell, ella, vostèrosegués
nosaltresroseguéssim
vosaltres, vósroseguéssiu
ells, elles, vostèsroseguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi rosegat
tuhagis rosegat
ell, ella, vostèhagi rosegat
nosaltreshàgim rosegat
vosaltres, vóshàgiu rosegat
ells, elles, vostèshagin rosegat

Voltooid verleden tijd

johagués rosegat
tuhaguessis rosegat
ell, ella, vostèhagués rosegat
nosaltreshaguéssim rosegat
vosaltres, vóshaguéssiu rosegat
ells, elles, vostèshaguessin rosegat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jorosegaria
turosegaries
ell, ella, vostèrosegaria
nosaltresrosegaríem
vosaltres, vósrosegaríeu
ells, elles, vostèsrosegarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) rosegat
tuhauries (hagueres) rosegat
ell, ella, vostèhauria (haguera) rosegat
nosaltreshauríem (haguérem) rosegat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) rosegat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) rosegat

Gebiedende wijs

(tu)rosega
(vostè)rosegui
(nosaltres)roseguem
(vosaltres)rosegueu
(vostès)roseguin

Vertalingen

Duits
knabbern, nagen
Engels
to gnaw, to nibble
Spaans
roer
Frans
ronger
Italiaans
rodere, rosicare