Vervoeging van het werkwoord desgastar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdesgastar
Gerundiumdesgastant
Voltooid deelwoorddesgastat, desgastada, desgastats, desgastades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesgasto
tudesgastes
ell, ella, vostèdesgasta
nosaltresdesgastem
vosaltres, vósdesgasteu
ells, elles, vostèsdesgasten

Imperfectieve verleden tijd

jodesgastava
tudesgastaves
ell, ella, vostèdesgastava
nosaltresdesgastàvem
vosaltres, vósdesgastàveu
ells, elles, vostèsdesgastaven

Perfectieve verleden tijd

jodesgastí
tudesgastares
ell, ella, vostèdesgastà
nosaltresdesgastàrem
vosaltres, vósdesgastàreu
ells, elles, vostèsdesgastaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig desgastar
tuvas (vares) desgastar
ell, ella, vostèva desgastar
nosaltresvam (vàrem) desgastar
vosaltres, vósvau (vàreu) desgastar
ells, elles, vostèsvan (varen) desgastar

Toekomende tijd

jodesgastaré
tudesgastaràs
ell, ella, vostèdesgastarà
nosaltresdesgastarem
vosaltres, vósdesgastareu
ells, elles, vostèsdesgastaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe desgastat
tuhas desgastat
ell, ella, vostèha desgastat
nosaltreshem (havem) desgastat
vosaltres, vósheu (haveu) desgastat
ells, elles, vostèshan desgastat

Voltooid verleden tijd

johavia desgastat
tuhavies desgastat
ell, ella, vostèhavia desgastat
nosaltreshavíem desgastat
vosaltres, vóshavíeu desgastat
ells, elles, vostèshavien desgastat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí desgastat
tuhagueres desgastat
ell, ella, vostèhagué desgastat
nosaltreshaguérem desgastat
vosaltres, vóshaguéreu desgastat
ells, elles, vostèshagueren desgastat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver desgastat
tuvas (vares) haver desgastat
ell, ella, vostèva haver desgastat
nosaltresvam (vàrem) haver desgastat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver desgastat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desgastat

Voltooid toekomende tijd

johauré desgastat
tuhauràs desgastat
ell, ella, vostèhaurà desgastat
nosaltreshaurem desgastat
vosaltres, vóshaureu desgastat
ells, elles, vostèshauran desgastat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodesgasti
tudesgastis
ell, ella, vostèdesgasti
nosaltresdesgastem
vosaltres, vósdesgasteu
ells, elles, vostèsdesgastin

Imperfectieve verleden tijd

jodesgastés
tudesgastessis
ell, ella, vostèdesgastés
nosaltresdesgastéssim
vosaltres, vósdesgastéssiu
ells, elles, vostèsdesgastessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi desgastat
tuhagis desgastat
ell, ella, vostèhagi desgastat
nosaltreshàgim desgastat
vosaltres, vóshàgiu desgastat
ells, elles, vostèshagin desgastat

Voltooid verleden tijd

johagués desgastat
tuhaguessis desgastat
ell, ella, vostèhagués desgastat
nosaltreshaguéssim desgastat
vosaltres, vóshaguéssiu desgastat
ells, elles, vostèshaguessin desgastat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodesgastaria
tudesgastaries
ell, ella, vostèdesgastaria
nosaltresdesgastaríem
vosaltres, vósdesgastaríeu
ells, elles, vostèsdesgastarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) desgastat
tuhauries (hagueres) desgastat
ell, ella, vostèhauria (haguera) desgastat
nosaltreshauríem (haguérem) desgastat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) desgastat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desgastat

Gebiedende wijs

(tu)desgasta
(vostè)desgasti
(nosaltres)desgastem
(vosaltres)desgasteu
(vostès)desgastin

Categorieën

Vertalingen

Duits
abnutzen, verschleißen
Engels
to wear down, to wear out
Spaans
desgastar
Frans
roder, user
Italiaans
consumare, logorare, sciupare
Nederlands
afdragen, verslijten
Portugees
desgastar