Pratiquer ce verbe
Infinitifdesgastar
Participe présentdesgastant
Participe passédesgastat, desgastada, desgastats, desgastades

Mode indicatif

Présent

jodesgasto
tudesgastes
ell, ella, vostèdesgasta
nosaltresdesgastem
vosaltresdesgasteu
ells, elles, vostèsdesgasten

Imparfait

jodesgastava
tudesgastaves
ell, ella, vostèdesgastava
nosaltresdesgastàvem
vosaltresdesgastàveu
ells, elles, vostèsdesgastaven

Passé simple

jodesgastí
tudesgastares
ell, ella, vostèdesgastà
nosaltresdesgastàrem
vosaltresdesgastàreu
ells, elles, vostèsdesgastaren

Passé périphrastique

jovaig desgastar
tuvas (vares) desgastar
ell, ella, vostèva desgastar
nosaltresvam (vàrem) desgastar
vosaltresvau (vàreu) desgastar
ells, elles, vostèsvan (varen) desgastar

Futur

jodesgastaré
tudesgastaràs
ell, ella, vostèdesgastarà
nosaltresdesgastarem
vosaltresdesgastareu
ells, elles, vostèsdesgastaran

Passé composé

johe desgastat
tuhas desgastat
ell, ella, vostèha desgastat
nosaltreshem (havem) desgastat
vosaltresheu (haveu) desgastat
ells, elles, vostèshan desgastat

Plus-que-parfait

johavia desgastat
tuhavies desgastat
ell, ella, vostèhavia desgastat
nosaltreshavíem desgastat
vosaltreshavíeu desgastat
ells, elles, vostèshavien desgastat

Passé antérieur

johaguí desgastat
tuhagueres desgastat
ell, ella, vostèhagué desgastat
nosaltreshaguérem desgastat
vosaltreshaguéreu desgastat
ells, elles, vostèshagueren desgastat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver desgastat
tuvas (vares) haver desgastat
ell, ella, vostèva haver desgastat
nosaltresvam (vàrem) haver desgastat
vosaltresvau (vàreu) haver desgastat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desgastat

Futur antérieur

johauré desgastat
tuhauràs desgastat
ell, ella, vostèhaurà desgastat
nosaltreshaurem desgastat
vosaltreshaureu desgastat
ells, elles, vostèshauran desgastat

Mode subjonctif

Présent

jodesgasti
tudesgastis
ell, ella, vostèdesgasti
nosaltresdesgastem
vosaltresdesgasteu
ells, elles, vostèsdesgastin

Imparfait

jodesgastés
tudesgastessis
ell, ella, vostèdesgastés
nosaltresdesgastéssim
vosaltresdesgastéssiu
ells, elles, vostèsdesgastessin

Passé composé

johagi desgastat
tuhagis desgastat
ell, ella, vostèhagi desgastat
nosaltreshàgim desgastat
vosaltreshàgiu desgastat
ells, elles, vostèshagin desgastat

Plus-que-parfait

johagués desgastat
tuhaguessis desgastat
ell, ella, vostèhagués desgastat
nosaltreshaguéssim desgastat
vosaltreshaguéssiu desgastat
ells, elles, vostèshaguessin desgastat

Mode conditionnel

Conditionnel

jodesgastaria
tudesgastaries
ell, ella, vostèdesgastaria
nosaltresdesgastaríem
vosaltresdesgastaríeu
ells, elles, vostèsdesgastarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) desgastat
tuhauries (hagueres) desgastat
ell, ella, vostèhauria (haguera) desgastat
nosaltreshauríem (haguérem) desgastat
vosaltreshauríeu (haguéreu) desgastat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desgastat

Mode impératif

(tu)desgasta
(vostè)desgasti
(nosaltres)desgastem
(vosaltres)desgasteu
(vostès)desgastin

Traductions

allemand
abnutzen; verschleißen
anglais
to wear down; to wear out
espagnol
desgastar
français
roder; user
néerlandais
afdragen; verslijten
portugais
desgastar