Vervoeging van het werkwoord encarar
| Infinitief | encarar |
|---|---|
| Gerundium | encarant |
| Voltooid deelwoord | encarat, encarada, encarats, encarades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | encaro |
|---|---|
| tu | encares |
| ell, ella, vostè | encara |
| nosaltres | encarem |
| vosaltres, vós | encareu |
| ells, elles, vostès | encaren |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | encarava |
|---|---|
| tu | encaraves |
| ell, ella, vostè | encarava |
| nosaltres | encaràvem |
| vosaltres, vós | encaràveu |
| ells, elles, vostès | encaraven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | encarí |
|---|---|
| tu | encarares |
| ell, ella, vostè | encarà |
| nosaltres | encaràrem |
| vosaltres, vós | encaràreu |
| ells, elles, vostès | encararen |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig encarar |
|---|---|
| tu | vas (vares) encarar |
| ell, ella, vostè | va encarar |
| nosaltres | vam (vàrem) encarar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) encarar |
| ells, elles, vostès | van (varen) encarar |
Toekomende tijd
| jo | encararé |
|---|---|
| tu | encararàs |
| ell, ella, vostè | encararà |
| nosaltres | encararem |
| vosaltres, vós | encarareu |
| ells, elles, vostès | encararan |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he encarat |
|---|---|
| tu | has encarat |
| ell, ella, vostè | ha encarat |
| nosaltres | hem (havem) encarat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) encarat |
| ells, elles, vostès | han encarat |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia encarat |
|---|---|
| tu | havies encarat |
| ell, ella, vostè | havia encarat |
| nosaltres | havíem encarat |
| vosaltres, vós | havíeu encarat |
| ells, elles, vostès | havien encarat |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí encarat |
|---|---|
| tu | hagueres encarat |
| ell, ella, vostè | hagué encarat |
| nosaltres | haguérem encarat |
| vosaltres, vós | haguéreu encarat |
| ells, elles, vostès | hagueren encarat |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver encarat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver encarat |
| ell, ella, vostè | va haver encarat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver encarat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver encarat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver encarat |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré encarat |
|---|---|
| tu | hauràs encarat |
| ell, ella, vostè | haurà encarat |
| nosaltres | haurem encarat |
| vosaltres, vós | haureu encarat |
| ells, elles, vostès | hauran encarat |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | encari |
|---|---|
| tu | encaris |
| ell, ella, vostè | encari |
| nosaltres | encarem |
| vosaltres, vós | encareu |
| ells, elles, vostès | encarin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | encarés |
|---|---|
| tu | encaressis |
| ell, ella, vostè | encarés |
| nosaltres | encaréssim |
| vosaltres, vós | encaréssiu |
| ells, elles, vostès | encaressin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi encarat |
|---|---|
| tu | hagis encarat |
| ell, ella, vostè | hagi encarat |
| nosaltres | hàgim encarat |
| vosaltres, vós | hàgiu encarat |
| ells, elles, vostès | hagin encarat |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués encarat |
|---|---|
| tu | haguessis encarat |
| ell, ella, vostè | hagués encarat |
| nosaltres | haguéssim encarat |
| vosaltres, vós | haguéssiu encarat |
| ells, elles, vostès | haguessin encarat |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | encararia |
|---|---|
| tu | encararies |
| ell, ella, vostè | encararia |
| nosaltres | encararíem |
| vosaltres, vós | encararíeu |
| ells, elles, vostès | encararien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) encarat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) encarat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) encarat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) encarat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) encarat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) encarat |
Gebiedende wijs
| (tu) | encara |
|---|---|
| (vostè) | encari |
| (nosaltres) | encarem |
| (vosaltres) | encareu |
| (vostès) | encarin |
Categorieën
Vertalingen
- Engels
- to aim, to confront, to face
- Spaans
- encarar
- Frans
- braquer, confronter, viser
- Nederlands
- het hoofd bieden, trotseren