Vervoeging van het werkwoord arrepapar-se

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefarrepapar-se
Gerundiumarrepapant-se
Voltooid deelwoordarrepapat, arrepapada, arrepapats, arrepapades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

m'arrepapo
t'arrepapes
s'arrepapa
ensarrepapem
usarrepapeu
s'arrepapen

Imperfectieve verleden tijd

m'arrepapava
t'arrepapaves
s'arrepapava
ensarrepapàvem
usarrepapàveu
s'arrepapaven

Perfectieve verleden tijd

m'arrepapí
t'arrepapares
s'arrepapà
ensarrepapàrem
usarrepapàreu
s'arrepaparen

Perifrastische verleden tijd

emvaig arrepapar
etvas (vares) arrepapar
esva arrepapar
ensvam (vàrem) arrepapar
usvau (vàreu) arrepapar
esvan (varen) arrepapar

Toekomende tijd

m'arrepaparé
t'arrepaparàs
s'arrepaparà
ensarrepaparem
usarrepapareu
s'arrepaparan

Voltooid tegenwoordige tijd

m'he arrepapat
t'has arrepapat
s'ha arrepapat
enshem (havem) arrepapat
usheu (haveu) arrepapat
s'han arrepapat

Voltooid verleden tijd

m'havia arrepapat
t'havies arrepapat
s'havia arrepapat
enshavíem arrepapat
ushavíeu arrepapat
s'havien arrepapat

Voltooid perfectieve verleden tijd

m'haguí arrepapat
t'hagueres arrepapat
s'hagué arrepapat
enshaguérem arrepapat
ushaguéreu arrepapat
s'hagueren arrepapat

Voltooid perifrastische verleden tijd

emvaig haver arrepapat
etvas (vares) haver arrepapat
esva haver arrepapat
ensvam (vàrem) haver arrepapat
usvau (vàreu) haver arrepapat
esvan (varen) haver arrepapat

Voltooid toekomende tijd

m'hauré arrepapat
t'hauràs arrepapat
s'haurà arrepapat
enshaurem arrepapat
ushaureu arrepapat
s'hauran arrepapat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

m'arrepapi
t'arrepapis
s'arrepapi
ensarrepapem
usarrepapeu
s'arrepapin

Imperfectieve verleden tijd

m'arrepapés
t'arrepapessis
s'arrepapés
ensarrepapéssim
usarrepapéssiu
s'arrepapessin

Voltooid tegenwoordige tijd

m'hagi arrepapat
t'hagis arrepapat
s'hagi arrepapat
enshàgim arrepapat
ushàgiu arrepapat
s'hagin arrepapat

Voltooid verleden tijd

m'hagués arrepapat
t'haguessis arrepapat
s'hagués arrepapat
enshaguéssim arrepapat
ushaguéssiu arrepapat
s'haguessin arrepapat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

m'arrepaparia
t'arrepaparies
s'arrepaparia
ensarrepaparíem
usarrepaparíeu
s'arrepaparien

Voltooid voorwaardelijke wijs

m'hauria (haguera) arrepapat
t'hauries (hagueres) arrepapat
s'hauria (haguera) arrepapat
enshauríem (haguérem) arrepapat
ushauríeu (haguéreu) arrepapat
s'haurien (hagueren) arrepapat

Gebiedende wijs

(t')arrepapa't
(s')arrepapi's
(ens)arrepapem-nos
(us)arrepapeu-vos
(s')arrepapin-se

Categorieën

Vertalingen

Engels
to lounge, to sprawl
Spaans
arrellanarse, espatarrarse, repantigarse
Frans
s'enfoncer, se caler, se carrer, se prélasser
Italiaans
adagiarsi, spaparanzarsi, spapatacchiarsi