Vervoeging van het werkwoord sojornar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefsojornar
Gerundiumsojornant
Voltooid deelwoordsojornat, sojornada, sojornats, sojornades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

josojorno
tusojornes
ell, ella, vostèsojorna
nosaltressojornem
vosaltres, vóssojorneu
ells, elles, vostèssojornen

Imperfectieve verleden tijd

josojornava
tusojornaves
ell, ella, vostèsojornava
nosaltressojornàvem
vosaltres, vóssojornàveu
ells, elles, vostèssojornaven

Perfectieve verleden tijd

josojorní
tusojornares
ell, ella, vostèsojornà
nosaltressojornàrem
vosaltres, vóssojornàreu
ells, elles, vostèssojornaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig sojornar
tuvas (vares) sojornar
ell, ella, vostèva sojornar
nosaltresvam (vàrem) sojornar
vosaltres, vósvau (vàreu) sojornar
ells, elles, vostèsvan (varen) sojornar

Toekomende tijd

josojornaré
tusojornaràs
ell, ella, vostèsojornarà
nosaltressojornarem
vosaltres, vóssojornareu
ells, elles, vostèssojornaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe sojornat
tuhas sojornat
ell, ella, vostèha sojornat
nosaltreshem (havem) sojornat
vosaltres, vósheu (haveu) sojornat
ells, elles, vostèshan sojornat

Voltooid verleden tijd

johavia sojornat
tuhavies sojornat
ell, ella, vostèhavia sojornat
nosaltreshavíem sojornat
vosaltres, vóshavíeu sojornat
ells, elles, vostèshavien sojornat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí sojornat
tuhagueres sojornat
ell, ella, vostèhagué sojornat
nosaltreshaguérem sojornat
vosaltres, vóshaguéreu sojornat
ells, elles, vostèshagueren sojornat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver sojornat
tuvas (vares) haver sojornat
ell, ella, vostèva haver sojornat
nosaltresvam (vàrem) haver sojornat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver sojornat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver sojornat

Voltooid toekomende tijd

johauré sojornat
tuhauràs sojornat
ell, ella, vostèhaurà sojornat
nosaltreshaurem sojornat
vosaltres, vóshaureu sojornat
ells, elles, vostèshauran sojornat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

josojorni
tusojornis
ell, ella, vostèsojorni
nosaltressojornem
vosaltres, vóssojorneu
ells, elles, vostèssojornin

Imperfectieve verleden tijd

josojornés
tusojornessis
ell, ella, vostèsojornés
nosaltressojornéssim
vosaltres, vóssojornéssiu
ells, elles, vostèssojornessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi sojornat
tuhagis sojornat
ell, ella, vostèhagi sojornat
nosaltreshàgim sojornat
vosaltres, vóshàgiu sojornat
ells, elles, vostèshagin sojornat

Voltooid verleden tijd

johagués sojornat
tuhaguessis sojornat
ell, ella, vostèhagués sojornat
nosaltreshaguéssim sojornat
vosaltres, vóshaguéssiu sojornat
ells, elles, vostèshaguessin sojornat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

josojornaria
tusojornaries
ell, ella, vostèsojornaria
nosaltressojornaríem
vosaltres, vóssojornaríeu
ells, elles, vostèssojornarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) sojornat
tuhauries (hagueres) sojornat
ell, ella, vostèhauria (haguera) sojornat
nosaltreshauríem (haguérem) sojornat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) sojornat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) sojornat

Gebiedende wijs

(tu)sojorna
(vostè)sojorni
(nosaltres)sojornem
(vosaltres)sojorneu
(vostès)sojornin

Categorieën

Vertalingen

Duits
sich aufhalten, verweilen
Engels
to stay
Spaans
residir
Frans
séjourner
Italiaans
soggiornare