Vervoeging van het Catalaanse werkwoord esborrar - verbs.cat

Infinitief	esborrar
Gerundium	esborrant
Voltooid deelwoord	esborrat, esborrada, esborrats, esborrades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	esborro
tu	esborres
ell, ella, vostè	esborra
nosaltres	esborrem
vosaltres, vós	esborreu
ells, elles, vostès	esborren

Imperfectieve verleden tijd

jo	esborrava
tu	esborraves
ell, ella, vostè	esborrava
nosaltres	esborràvem
vosaltres, vós	esborràveu
ells, elles, vostès	esborraven

Perfectieve verleden tijd

jo	esborrí
tu	esborrares
ell, ella, vostè	esborrà
nosaltres	esborràrem
vosaltres, vós	esborràreu
ells, elles, vostès	esborraren

Perifrastische verleden tijd

jo	vaig esborrar
tu	vas (vares) esborrar
ell, ella, vostè	va esborrar
nosaltres	vam (vàrem) esborrar
vosaltres, vós	vau (vàreu) esborrar
ells, elles, vostès	van (varen) esborrar

Toekomende tijd

jo	esborraré
tu	esborraràs
ell, ella, vostè	esborrarà
nosaltres	esborrarem
vosaltres, vós	esborrareu
ells, elles, vostès	esborraran

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	he esborrat
tu	has esborrat
ell, ella, vostè	ha esborrat
nosaltres	hem (havem) esborrat
vosaltres, vós	heu (haveu) esborrat
ells, elles, vostès	han esborrat

Voltooid verleden tijd

jo	havia esborrat
tu	havies esborrat
ell, ella, vostè	havia esborrat
nosaltres	havíem esborrat
vosaltres, vós	havíeu esborrat
ells, elles, vostès	havien esborrat

Voltooid perfectieve verleden tijd

jo	haguí esborrat
tu	hagueres esborrat
ell, ella, vostè	hagué esborrat
nosaltres	haguérem esborrat
vosaltres, vós	haguéreu esborrat
ells, elles, vostès	hagueren esborrat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jo	vaig haver esborrat
tu	vas (vares) haver esborrat
ell, ella, vostè	va haver esborrat
nosaltres	vam (vàrem) haver esborrat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver esborrat
ells, elles, vostès	van (varen) haver esborrat

Voltooid toekomende tijd

jo	hauré esborrat
tu	hauràs esborrat
ell, ella, vostè	haurà esborrat
nosaltres	haurem esborrat
vosaltres, vós	haureu esborrat
ells, elles, vostès	hauran esborrat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	esborri
tu	esborris
ell, ella, vostè	esborri
nosaltres	esborrem
vosaltres, vós	esborreu
ells, elles, vostès	esborrin

Imperfectieve verleden tijd

jo	esborrés
tu	esborressis
ell, ella, vostè	esborrés
nosaltres	esborréssim
vosaltres, vós	esborréssiu
ells, elles, vostès	esborressin

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	hagi esborrat
tu	hagis esborrat
ell, ella, vostè	hagi esborrat
nosaltres	hàgim esborrat
vosaltres, vós	hàgiu esborrat
ells, elles, vostès	hagin esborrat

Voltooid verleden tijd

jo	hagués esborrat
tu	haguessis esborrat
ell, ella, vostè	hagués esborrat
nosaltres	haguéssim esborrat
vosaltres, vós	haguéssiu esborrat
ells, elles, vostès	haguessin esborrat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jo	esborraria
tu	esborraries
ell, ella, vostè	esborraria
nosaltres	esborraríem
vosaltres, vós	esborraríeu
ells, elles, vostès	esborrarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

jo	hauria (haguera) esborrat
tu	hauries (hagueres) esborrat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) esborrat
nosaltres	hauríem (haguérem) esborrat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) esborrat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) esborrat

Gebiedende wijs

(tu)	esborra
(vostè)	esborri
(nosaltres)	esborrem
(vosaltres)	esborreu
(vostès)	esborrin

Categorieën

Vertalingen

Duits: löschen, radieren
Engels: to delete, to erase
Spaans: borrar
Frans: effacer, gommer
Italiaans: cancellare
Nederlands: afvegen, wissen
Portugees: borrar