Vervoeging van het werkwoord disculpar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdisculpar
Gerundiumdisculpant
Voltooid deelwoorddisculpat, disculpada, disculpats, disculpades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodisculpo
tudisculpes
ell, ella, vostèdisculpa
nosaltresdisculpem
vosaltres, vósdisculpeu
ells, elles, vostèsdisculpen

Imperfectieve verleden tijd

jodisculpava
tudisculpaves
ell, ella, vostèdisculpava
nosaltresdisculpàvem
vosaltres, vósdisculpàveu
ells, elles, vostèsdisculpaven

Perfectieve verleden tijd

jodisculpí
tudisculpares
ell, ella, vostèdisculpà
nosaltresdisculpàrem
vosaltres, vósdisculpàreu
ells, elles, vostèsdisculparen

Perifrastische verleden tijd

jovaig disculpar
tuvas (vares) disculpar
ell, ella, vostèva disculpar
nosaltresvam (vàrem) disculpar
vosaltres, vósvau (vàreu) disculpar
ells, elles, vostèsvan (varen) disculpar

Toekomende tijd

jodisculparé
tudisculparàs
ell, ella, vostèdisculparà
nosaltresdisculparem
vosaltres, vósdisculpareu
ells, elles, vostèsdisculparan

Voltooid tegenwoordige tijd

johe disculpat
tuhas disculpat
ell, ella, vostèha disculpat
nosaltreshem (havem) disculpat
vosaltres, vósheu (haveu) disculpat
ells, elles, vostèshan disculpat

Voltooid verleden tijd

johavia disculpat
tuhavies disculpat
ell, ella, vostèhavia disculpat
nosaltreshavíem disculpat
vosaltres, vóshavíeu disculpat
ells, elles, vostèshavien disculpat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí disculpat
tuhagueres disculpat
ell, ella, vostèhagué disculpat
nosaltreshaguérem disculpat
vosaltres, vóshaguéreu disculpat
ells, elles, vostèshagueren disculpat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver disculpat
tuvas (vares) haver disculpat
ell, ella, vostèva haver disculpat
nosaltresvam (vàrem) haver disculpat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver disculpat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver disculpat

Voltooid toekomende tijd

johauré disculpat
tuhauràs disculpat
ell, ella, vostèhaurà disculpat
nosaltreshaurem disculpat
vosaltres, vóshaureu disculpat
ells, elles, vostèshauran disculpat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodisculpi
tudisculpis
ell, ella, vostèdisculpi
nosaltresdisculpem
vosaltres, vósdisculpeu
ells, elles, vostèsdisculpin

Imperfectieve verleden tijd

jodisculpés
tudisculpessis
ell, ella, vostèdisculpés
nosaltresdisculpéssim
vosaltres, vósdisculpéssiu
ells, elles, vostèsdisculpessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi disculpat
tuhagis disculpat
ell, ella, vostèhagi disculpat
nosaltreshàgim disculpat
vosaltres, vóshàgiu disculpat
ells, elles, vostèshagin disculpat

Voltooid verleden tijd

johagués disculpat
tuhaguessis disculpat
ell, ella, vostèhagués disculpat
nosaltreshaguéssim disculpat
vosaltres, vóshaguéssiu disculpat
ells, elles, vostèshaguessin disculpat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodisculparia
tudisculparies
ell, ella, vostèdisculparia
nosaltresdisculparíem
vosaltres, vósdisculparíeu
ells, elles, vostèsdisculparien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) disculpat
tuhauries (hagueres) disculpat
ell, ella, vostèhauria (haguera) disculpat
nosaltreshauríem (haguérem) disculpat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) disculpat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) disculpat

Gebiedende wijs

(tu)disculpa
(vostè)disculpi
(nosaltres)disculpem
(vosaltres)disculpeu
(vostès)disculpin

Categorieën

Vertalingen

Duits
entschuldigen
Engels
to excuse, to forgive, to pardon
Spaans
disculpar
Frans
excuser
Italiaans
scusare
Nederlands
excuseren, verontschuldigen
Portugees
desculpar