Vervoeging van het werkwoord recompondre
| Infinitief | recompondre |
|---|---|
| Gerundium | recomponent |
| Voltooid deelwoord | recompost, recomposta, recompostos, recompostes |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | recomponc |
|---|---|
| tu | recompons |
| ell, ella, vostè | recompon |
| nosaltres | recomponem |
| vosaltres, vós | recomponeu |
| ells, elles, vostès | recomponen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | recomponia |
|---|---|
| tu | recomponies |
| ell, ella, vostè | recomponia |
| nosaltres | recomponíem |
| vosaltres, vós | recomponíeu |
| ells, elles, vostès | recomponien |
Perfectieve verleden tijd
| jo | recomponguí |
|---|---|
| tu | recompongueres |
| ell, ella, vostè | recompongué |
| nosaltres | recomponguérem |
| vosaltres, vós | recomponguéreu |
| ells, elles, vostès | recompongueren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig recompondre |
|---|---|
| tu | vas (vares) recompondre |
| ell, ella, vostè | va recompondre |
| nosaltres | vam (vàrem) recompondre |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) recompondre |
| ells, elles, vostès | van (varen) recompondre |
Toekomende tijd
| jo | recompondré |
|---|---|
| tu | recompondràs |
| ell, ella, vostè | recompondrà |
| nosaltres | recompondrem |
| vosaltres, vós | recompondreu |
| ells, elles, vostès | recompondran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he recompost |
|---|---|
| tu | has recompost |
| ell, ella, vostè | ha recompost |
| nosaltres | hem (havem) recompost |
| vosaltres, vós | heu (haveu) recompost |
| ells, elles, vostès | han recompost |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia recompost |
|---|---|
| tu | havies recompost |
| ell, ella, vostè | havia recompost |
| nosaltres | havíem recompost |
| vosaltres, vós | havíeu recompost |
| ells, elles, vostès | havien recompost |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí recompost |
|---|---|
| tu | hagueres recompost |
| ell, ella, vostè | hagué recompost |
| nosaltres | haguérem recompost |
| vosaltres, vós | haguéreu recompost |
| ells, elles, vostès | hagueren recompost |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver recompost |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver recompost |
| ell, ella, vostè | va haver recompost |
| nosaltres | vam (vàrem) haver recompost |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver recompost |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver recompost |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré recompost |
|---|---|
| tu | hauràs recompost |
| ell, ella, vostè | haurà recompost |
| nosaltres | haurem recompost |
| vosaltres, vós | haureu recompost |
| ells, elles, vostès | hauran recompost |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | recompongui |
|---|---|
| tu | recomponguis |
| ell, ella, vostè | recompongui |
| nosaltres | recomponguem |
| vosaltres, vós | recompongueu |
| ells, elles, vostès | recomponguin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | recompongués |
|---|---|
| tu | recomponguessis |
| ell, ella, vostè | recompongués |
| nosaltres | recomponguéssim |
| vosaltres, vós | recomponguéssiu |
| ells, elles, vostès | recomponguessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi recompost |
|---|---|
| tu | hagis recompost |
| ell, ella, vostè | hagi recompost |
| nosaltres | hàgim recompost |
| vosaltres, vós | hàgiu recompost |
| ells, elles, vostès | hagin recompost |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués recompost |
|---|---|
| tu | haguessis recompost |
| ell, ella, vostè | hagués recompost |
| nosaltres | haguéssim recompost |
| vosaltres, vós | haguéssiu recompost |
| ells, elles, vostès | haguessin recompost |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | recompondria |
|---|---|
| tu | recompondries |
| ell, ella, vostè | recompondria |
| nosaltres | recompondríem |
| vosaltres, vós | recompondríeu |
| ells, elles, vostès | recompondrien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) recompost |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) recompost |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) recompost |
| nosaltres | hauríem (haguérem) recompost |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) recompost |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) recompost |
Gebiedende wijs
| (tu) | recompon |
|---|---|
| (vostè) | recompongui |
| (nosaltres) | recomponguem |
| (vosaltres) | recomponeu |
| (vostès) | recomponguin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- wieder zusammensetzen
- Engels
- to put together again, to recombine, to recompose
- Spaans
- recomponer
- Frans
- recomposer
- Italiaans
- ricomporre
- Nederlands
- recombineren, weer samenvoegen