Vervoeging van het werkwoord friccionar
| Infinitief | friccionar |
|---|---|
| Gerundium | friccionant |
| Voltooid deelwoord | friccionat, friccionada, friccionats, friccionades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | fricciono |
|---|---|
| tu | fricciones |
| ell, ella, vostè | fricciona |
| nosaltres | friccionem |
| vosaltres, vós | friccioneu |
| ells, elles, vostès | friccionen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | friccionava |
|---|---|
| tu | friccionaves |
| ell, ella, vostè | friccionava |
| nosaltres | friccionàvem |
| vosaltres, vós | friccionàveu |
| ells, elles, vostès | friccionaven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | friccioní |
|---|---|
| tu | friccionares |
| ell, ella, vostè | friccionà |
| nosaltres | friccionàrem |
| vosaltres, vós | friccionàreu |
| ells, elles, vostès | friccionaren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig friccionar |
|---|---|
| tu | vas (vares) friccionar |
| ell, ella, vostè | va friccionar |
| nosaltres | vam (vàrem) friccionar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) friccionar |
| ells, elles, vostès | van (varen) friccionar |
Toekomende tijd
| jo | friccionaré |
|---|---|
| tu | friccionaràs |
| ell, ella, vostè | friccionarà |
| nosaltres | friccionarem |
| vosaltres, vós | friccionareu |
| ells, elles, vostès | friccionaran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he friccionat |
|---|---|
| tu | has friccionat |
| ell, ella, vostè | ha friccionat |
| nosaltres | hem (havem) friccionat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) friccionat |
| ells, elles, vostès | han friccionat |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia friccionat |
|---|---|
| tu | havies friccionat |
| ell, ella, vostè | havia friccionat |
| nosaltres | havíem friccionat |
| vosaltres, vós | havíeu friccionat |
| ells, elles, vostès | havien friccionat |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí friccionat |
|---|---|
| tu | hagueres friccionat |
| ell, ella, vostè | hagué friccionat |
| nosaltres | haguérem friccionat |
| vosaltres, vós | haguéreu friccionat |
| ells, elles, vostès | hagueren friccionat |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver friccionat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver friccionat |
| ell, ella, vostè | va haver friccionat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver friccionat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver friccionat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver friccionat |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré friccionat |
|---|---|
| tu | hauràs friccionat |
| ell, ella, vostè | haurà friccionat |
| nosaltres | haurem friccionat |
| vosaltres, vós | haureu friccionat |
| ells, elles, vostès | hauran friccionat |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | friccioni |
|---|---|
| tu | friccionis |
| ell, ella, vostè | friccioni |
| nosaltres | friccionem |
| vosaltres, vós | friccioneu |
| ells, elles, vostès | friccionin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | friccionés |
|---|---|
| tu | friccionessis |
| ell, ella, vostè | friccionés |
| nosaltres | friccionéssim |
| vosaltres, vós | friccionéssiu |
| ells, elles, vostès | friccionessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi friccionat |
|---|---|
| tu | hagis friccionat |
| ell, ella, vostè | hagi friccionat |
| nosaltres | hàgim friccionat |
| vosaltres, vós | hàgiu friccionat |
| ells, elles, vostès | hagin friccionat |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués friccionat |
|---|---|
| tu | haguessis friccionat |
| ell, ella, vostè | hagués friccionat |
| nosaltres | haguéssim friccionat |
| vosaltres, vós | haguéssiu friccionat |
| ells, elles, vostès | haguessin friccionat |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | friccionaria |
|---|---|
| tu | friccionaries |
| ell, ella, vostè | friccionaria |
| nosaltres | friccionaríem |
| vosaltres, vós | friccionaríeu |
| ells, elles, vostès | friccionarien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) friccionat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) friccionat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) friccionat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) friccionat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) friccionat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) friccionat |
Gebiedende wijs
| (tu) | fricciona |
|---|---|
| (vostè) | friccioni |
| (nosaltres) | friccionem |
| (vosaltres) | friccioneu |
| (vostès) | friccionin |
Categorieën
Vertalingen
- Engels
- to massage, to rub
- Spaans
- friccionar
- Frans
- frictionner
- Italiaans
- fregare, frizionare, massaggiare
- Nederlands
- inwrijven, masseren, wrijven
- Portugees
- friccionar