Vervoeging van het werkwoord amagar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Dic la veritat, no estic amagant res.
Ik vertel de waarheid, ik verberg niets.
Infinitiefamagar
Gerundiumamagant
Voltooid deelwoordamagat, amagada, amagats, amagades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joamago
tuamagues
ell, ella, vostèamaga
nosaltresamaguem
vosaltres, vósamagueu
ells, elles, vostèsamaguen

Imperfectieve verleden tijd

joamagava
tuamagaves
ell, ella, vostèamagava
nosaltresamagàvem
vosaltres, vósamagàveu
ells, elles, vostèsamagaven

Perfectieve verleden tijd

joamaguí
tuamagares
ell, ella, vostèamagà
nosaltresamagàrem
vosaltres, vósamagàreu
ells, elles, vostèsamagaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig amagar
tuvas (vares) amagar
ell, ella, vostèva amagar
nosaltresvam (vàrem) amagar
vosaltres, vósvau (vàreu) amagar
ells, elles, vostèsvan (varen) amagar

Toekomende tijd

joamagaré
tuamagaràs
ell, ella, vostèamagarà
nosaltresamagarem
vosaltres, vósamagareu
ells, elles, vostèsamagaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe amagat
tuhas amagat
ell, ella, vostèha amagat
nosaltreshem (havem) amagat
vosaltres, vósheu (haveu) amagat
ells, elles, vostèshan amagat

Voltooid verleden tijd

johavia amagat
tuhavies amagat
ell, ella, vostèhavia amagat
nosaltreshavíem amagat
vosaltres, vóshavíeu amagat
ells, elles, vostèshavien amagat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí amagat
tuhagueres amagat
ell, ella, vostèhagué amagat
nosaltreshaguérem amagat
vosaltres, vóshaguéreu amagat
ells, elles, vostèshagueren amagat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver amagat
tuvas (vares) haver amagat
ell, ella, vostèva haver amagat
nosaltresvam (vàrem) haver amagat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver amagat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver amagat

Voltooid toekomende tijd

johauré amagat
tuhauràs amagat
ell, ella, vostèhaurà amagat
nosaltreshaurem amagat
vosaltres, vóshaureu amagat
ells, elles, vostèshauran amagat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joamagui
tuamaguis
ell, ella, vostèamagui
nosaltresamaguem
vosaltres, vósamagueu
ells, elles, vostèsamaguin

Imperfectieve verleden tijd

joamagués
tuamaguessis
ell, ella, vostèamagués
nosaltresamaguéssim
vosaltres, vósamaguéssiu
ells, elles, vostèsamaguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi amagat
tuhagis amagat
ell, ella, vostèhagi amagat
nosaltreshàgim amagat
vosaltres, vóshàgiu amagat
ells, elles, vostèshagin amagat

Voltooid verleden tijd

johagués amagat
tuhaguessis amagat
ell, ella, vostèhagués amagat
nosaltreshaguéssim amagat
vosaltres, vóshaguéssiu amagat
ells, elles, vostèshaguessin amagat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joamagaria
tuamagaries
ell, ella, vostèamagaria
nosaltresamagaríem
vosaltres, vósamagaríeu
ells, elles, vostèsamagarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) amagat
tuhauries (hagueres) amagat
ell, ella, vostèhauria (haguera) amagat
nosaltreshauríem (haguérem) amagat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) amagat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) amagat

Gebiedende wijs

(tu)amaga
(vostè)amagui
(nosaltres)amaguem
(vosaltres)amagueu
(vostès)amaguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
verbergen, verstecken
Engels
to hide
Spaans
esconder, ocultar
Frans
cacher, occulter
Italiaans
nascondere, occultare
Nederlands
verbergen
Portugees
esconder, ocultar