Vervoeging van het werkwoord avergonyir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefavergonyir
Gerundiumavergonyint
Voltooid deelwoordavergonyit, avergonyida, avergonyits, avergonyides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joavergonyeixo
tuavergonyeixes
ell, ella, vostèavergonyeix
nosaltresavergonyim
vosaltres, vósavergonyiu
ells, elles, vostèsavergonyeixen

Imperfectieve verleden tijd

joavergonyia
tuavergonyies
ell, ella, vostèavergonyia
nosaltresavergonyíem
vosaltres, vósavergonyíeu
ells, elles, vostèsavergonyien

Perfectieve verleden tijd

joavergonyí
tuavergonyires
ell, ella, vostèavergonyí
nosaltresavergonyírem
vosaltres, vósavergonyíreu
ells, elles, vostèsavergonyiren

Perifrastische verleden tijd

jovaig avergonyir
tuvas (vares) avergonyir
ell, ella, vostèva avergonyir
nosaltresvam (vàrem) avergonyir
vosaltres, vósvau (vàreu) avergonyir
ells, elles, vostèsvan (varen) avergonyir

Toekomende tijd

joavergonyiré
tuavergonyiràs
ell, ella, vostèavergonyirà
nosaltresavergonyirem
vosaltres, vósavergonyireu
ells, elles, vostèsavergonyiran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe avergonyit
tuhas avergonyit
ell, ella, vostèha avergonyit
nosaltreshem (havem) avergonyit
vosaltres, vósheu (haveu) avergonyit
ells, elles, vostèshan avergonyit

Voltooid verleden tijd

johavia avergonyit
tuhavies avergonyit
ell, ella, vostèhavia avergonyit
nosaltreshavíem avergonyit
vosaltres, vóshavíeu avergonyit
ells, elles, vostèshavien avergonyit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí avergonyit
tuhagueres avergonyit
ell, ella, vostèhagué avergonyit
nosaltreshaguérem avergonyit
vosaltres, vóshaguéreu avergonyit
ells, elles, vostèshagueren avergonyit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver avergonyit
tuvas (vares) haver avergonyit
ell, ella, vostèva haver avergonyit
nosaltresvam (vàrem) haver avergonyit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver avergonyit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver avergonyit

Voltooid toekomende tijd

johauré avergonyit
tuhauràs avergonyit
ell, ella, vostèhaurà avergonyit
nosaltreshaurem avergonyit
vosaltres, vóshaureu avergonyit
ells, elles, vostèshauran avergonyit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joavergonyeixi
tuavergonyeixis
ell, ella, vostèavergonyeixi
nosaltresavergonyim
vosaltres, vósavergonyiu
ells, elles, vostèsavergonyeixin

Imperfectieve verleden tijd

joavergonyís
tuavergonyissis
ell, ella, vostèavergonyís
nosaltresavergonyíssim
vosaltres, vósavergonyíssiu
ells, elles, vostèsavergonyissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi avergonyit
tuhagis avergonyit
ell, ella, vostèhagi avergonyit
nosaltreshàgim avergonyit
vosaltres, vóshàgiu avergonyit
ells, elles, vostèshagin avergonyit

Voltooid verleden tijd

johagués avergonyit
tuhaguessis avergonyit
ell, ella, vostèhagués avergonyit
nosaltreshaguéssim avergonyit
vosaltres, vóshaguéssiu avergonyit
ells, elles, vostèshaguessin avergonyit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joavergonyiria
tuavergonyiries
ell, ella, vostèavergonyiria
nosaltresavergonyiríem
vosaltres, vósavergonyiríeu
ells, elles, vostèsavergonyirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) avergonyit
tuhauries (hagueres) avergonyit
ell, ella, vostèhauria (haguera) avergonyit
nosaltreshauríem (haguérem) avergonyit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) avergonyit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) avergonyit

Gebiedende wijs

(tu)avergonyeix
(vostè)avergonyeixi
(nosaltres)avergonyim
(vosaltres)avergonyiu
(vostès)avergonyeixin

Categorieën

Vertalingen

Duits
beschämen, in Verlegenheit bringen
Engels
to disappoint
Spaans
avergonzar
Frans
faire honte
Italiaans
svergognare
Nederlands
beschamen, in verlegenheid brengen
Portugees
avergonhar, envergonhar