Verb üben
Infinitivavergonyir
Partizip Präsensavergonyint
Partizip Perfektavergonyit, avergonyida, avergonyits, avergonyides

Indikativ

Präsens

joavergonyeixo
tuavergonyeixes
ell, ella, vostèavergonyeix
nosaltresavergonyim
vosaltresavergonyiu
ells, elles, vostèsavergonyeixen

Imperfekt

joavergonyia
tuavergonyies
ell, ella, vostèavergonyia
nosaltresavergonyíem
vosaltresavergonyíeu
ells, elles, vostèsavergonyien

Passat simple

joavergonyí
tuavergonyires
ell, ella, vostèavergonyí
nosaltresavergonyírem
vosaltresavergonyíreu
ells, elles, vostèsavergonyiren

Passat perifràstic

jovaig avergonyir
tuvas (vares) avergonyir
ell, ella, vostèva avergonyir
nosaltresvam (vàrem) avergonyir
vosaltresvau (vàreu) avergonyir
ells, elles, vostèsvan (varen) avergonyir

Futur

joavergonyiré
tuavergonyiràs
ell, ella, vostèavergonyirà
nosaltresavergonyirem
vosaltresavergonyireu
ells, elles, vostèsavergonyiran

Perfet

johe avergonyit
tuhas avergonyit
ell, ella, vostèha avergonyit
nosaltreshem (havem) avergonyit
vosaltresheu (haveu) avergonyit
ells, elles, vostèshan avergonyit

Plusquamperfekt

johavia avergonyit
tuhavies avergonyit
ell, ella, vostèhavia avergonyit
nosaltreshavíem avergonyit
vosaltreshavíeu avergonyit
ells, elles, vostèshavien avergonyit

Passat anterior

johaguí avergonyit
tuhagueres avergonyit
ell, ella, vostèhagué avergonyit
nosaltreshaguérem avergonyit
vosaltreshaguéreu avergonyit
ells, elles, vostèshagueren avergonyit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver avergonyit
tuvas (vares) haver avergonyit
ell, ella, vostèva haver avergonyit
nosaltresvam (vàrem) haver avergonyit
vosaltresvau (vàreu) haver avergonyit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver avergonyit

Futur perfet

johauré avergonyit
tuhauràs avergonyit
ell, ella, vostèhaurà avergonyit
nosaltreshaurem avergonyit
vosaltreshaureu avergonyit
ells, elles, vostèshauran avergonyit

Subjunktiv

Präsens

joavergonyeixi
tuavergonyeixis
ell, ella, vostèavergonyeixi
nosaltresavergonyim
vosaltresavergonyiu
ells, elles, vostèsavergonyeixin

Imperfekt

joavergonyís
tuavergonyissis
ell, ella, vostèavergonyís
nosaltresavergonyíssim
vosaltresavergonyíssiu
ells, elles, vostèsavergonyissin

Perfet

johagi avergonyit
tuhagis avergonyit
ell, ella, vostèhagi avergonyit
nosaltreshàgim avergonyit
vosaltreshàgiu avergonyit
ells, elles, vostèshagin avergonyit

Plusquamperfekt

johagués avergonyit
tuhaguessis avergonyit
ell, ella, vostèhagués avergonyit
nosaltreshaguéssim avergonyit
vosaltreshaguéssiu avergonyit
ells, elles, vostèshaguessin avergonyit

Konditionalis

Konditionalis

joavergonyiria
tuavergonyiries
ell, ella, vostèavergonyiria
nosaltresavergonyiríem
vosaltresavergonyiríeu
ells, elles, vostèsavergonyirien

Condicional perfet

johauria (haguera) avergonyit
tuhauries (hagueres) avergonyit
ell, ella, vostèhauria (haguera) avergonyit
nosaltreshauríem (haguérem) avergonyit
vosaltreshauríeu (haguéreu) avergonyit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) avergonyit

Imperativ

(tu)avergonyeix
(vostè)avergonyeixi
(nosaltres)avergonyim
(vosaltres)avergonyiu
(vostès)avergonyeixin

Übersetzungen

Deutsch
beschämen, in Verlegenheit bringen
Englisch
to disappoint
Spanisch
avergonzar
Französisch
faire honte
Italienisch
svergognare
Niederländisch
beschamen, in verlegenheid brengen
Portugiesisch
avergonhar, envergonhar