Vervoeging van het werkwoord provenir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefprovenir
Gerundiumprovenint
Voltooid deelwoordprovingut, provinguda, provinguts, provingudes

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joprovinc
tuprovens
ell, ella, vostèprové
nosaltresprovenim
vosaltres, vósproveniu
ells, elles, vostèsprovenen

Imperfectieve verleden tijd

joprovenia
tuprovenies
ell, ella, vostèprovenia
nosaltresproveníem
vosaltres, vósproveníeu
ells, elles, vostèsprovenien

Perfectieve verleden tijd

joprovinguí
tuprovingueres
ell, ella, vostèprovingué
nosaltresprovinguérem
vosaltres, vósprovinguéreu
ells, elles, vostèsprovingueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig provenir
tuvas (vares) provenir
ell, ella, vostèva provenir
nosaltresvam (vàrem) provenir
vosaltres, vósvau (vàreu) provenir
ells, elles, vostèsvan (varen) provenir

Toekomende tijd

joprovindré
tuprovindràs
ell, ella, vostèprovindrà
nosaltresprovindrem
vosaltres, vósprovindreu
ells, elles, vostèsprovindran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe provingut
tuhas provingut
ell, ella, vostèha provingut
nosaltreshem (havem) provingut
vosaltres, vósheu (haveu) provingut
ells, elles, vostèshan provingut

Voltooid verleden tijd

johavia provingut
tuhavies provingut
ell, ella, vostèhavia provingut
nosaltreshavíem provingut
vosaltres, vóshavíeu provingut
ells, elles, vostèshavien provingut

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí provingut
tuhagueres provingut
ell, ella, vostèhagué provingut
nosaltreshaguérem provingut
vosaltres, vóshaguéreu provingut
ells, elles, vostèshagueren provingut

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver provingut
tuvas (vares) haver provingut
ell, ella, vostèva haver provingut
nosaltresvam (vàrem) haver provingut
vosaltres, vósvau (vàreu) haver provingut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver provingut

Voltooid toekomende tijd

johauré provingut
tuhauràs provingut
ell, ella, vostèhaurà provingut
nosaltreshaurem provingut
vosaltres, vóshaureu provingut
ells, elles, vostèshauran provingut

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joprovingui
tuprovinguis
ell, ella, vostèprovingui
nosaltresprovinguem
vosaltres, vósprovingueu
ells, elles, vostèsprovinguin

Imperfectieve verleden tijd

joprovingués
tuprovinguessis
ell, ella, vostèprovingués
nosaltresprovinguéssim
vosaltres, vósprovinguéssiu
ells, elles, vostèsprovinguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi provingut
tuhagis provingut
ell, ella, vostèhagi provingut
nosaltreshàgim provingut
vosaltres, vóshàgiu provingut
ells, elles, vostèshagin provingut

Voltooid verleden tijd

johagués provingut
tuhaguessis provingut
ell, ella, vostèhagués provingut
nosaltreshaguéssim provingut
vosaltres, vóshaguéssiu provingut
ells, elles, vostèshaguessin provingut

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joprovindria
tuprovindries
ell, ella, vostèprovindria
nosaltresprovindríem
vosaltres, vósprovindríeu
ells, elles, vostèsprovindrien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) provingut
tuhauries (hagueres) provingut
ell, ella, vostèhauria (haguera) provingut
nosaltreshauríem (haguérem) provingut
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) provingut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) provingut

Gebiedende wijs

(tu)provén
(vostè)provingui
(nosaltres)provinguem
(vosaltres)proveniu
(vostès)provinguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
herkommen
Engels
to come from
Spaans
provenir
Frans
provenir
Italiaans
provenire
Nederlands
afkomstig zijn van, voortvloeien uit
Portugees
provir