Konjugation des Verbs desprendre
| Infinitiv | desprendre |
|---|---|
| Gerundium | desprenent |
| Partizip | desprès, despresa, despresos, despreses |
Indikativ
Präsens
| jo | desprenc |
|---|---|
| tu | desprens |
| ell, ella, vostè | desprèn |
| nosaltres | desprenem |
| vosaltres, vós | despreneu |
| ells, elles, vostès | desprenen |
Imperfekt
| jo | desprenia |
|---|---|
| tu | desprenies |
| ell, ella, vostè | desprenia |
| nosaltres | despreníem |
| vosaltres, vós | despreníeu |
| ells, elles, vostès | desprenien |
Passat simple
| jo | desprenguí |
|---|---|
| tu | desprengueres |
| ell, ella, vostè | desprengué |
| nosaltres | desprenguérem |
| vosaltres, vós | desprenguéreu |
| ells, elles, vostès | desprengueren |
Passat perifràstic
| jo | vaig desprendre |
|---|---|
| tu | vas (vares) desprendre |
| ell, ella, vostè | va desprendre |
| nosaltres | vam (vàrem) desprendre |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) desprendre |
| ells, elles, vostès | van (varen) desprendre |
Futur I
| jo | desprendré |
|---|---|
| tu | desprendràs |
| ell, ella, vostè | desprendrà |
| nosaltres | desprendrem |
| vosaltres, vós | desprendreu |
| ells, elles, vostès | desprendran |
Perfekt
| jo | he desprès |
|---|---|
| tu | has desprès |
| ell, ella, vostè | ha desprès |
| nosaltres | hem (havem) desprès |
| vosaltres, vós | heu (haveu) desprès |
| ells, elles, vostès | han desprès |
Plusquamperfekt
| jo | havia desprès |
|---|---|
| tu | havies desprès |
| ell, ella, vostè | havia desprès |
| nosaltres | havíem desprès |
| vosaltres, vós | havíeu desprès |
| ells, elles, vostès | havien desprès |
Passat anterior
| jo | haguí desprès |
|---|---|
| tu | hagueres desprès |
| ell, ella, vostè | hagué desprès |
| nosaltres | haguérem desprès |
| vosaltres, vós | haguéreu desprès |
| ells, elles, vostès | hagueren desprès |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver desprès |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver desprès |
| ell, ella, vostè | va haver desprès |
| nosaltres | vam (vàrem) haver desprès |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver desprès |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver desprès |
Futur II
| jo | hauré desprès |
|---|---|
| tu | hauràs desprès |
| ell, ella, vostè | haurà desprès |
| nosaltres | haurem desprès |
| vosaltres, vós | haureu desprès |
| ells, elles, vostès | hauran desprès |
Subjunktiv
Präsens
| jo | desprengui |
|---|---|
| tu | desprenguis |
| ell, ella, vostè | desprengui |
| nosaltres | desprenguem |
| vosaltres, vós | desprengueu |
| ells, elles, vostès | desprenguin |
Imperfekt
| jo | desprengués |
|---|---|
| tu | desprenguessis |
| ell, ella, vostè | desprengués |
| nosaltres | desprenguéssim |
| vosaltres, vós | desprenguéssiu |
| ells, elles, vostès | desprenguessin |
Perfekt
| jo | hagi desprès |
|---|---|
| tu | hagis desprès |
| ell, ella, vostè | hagi desprès |
| nosaltres | hàgim desprès |
| vosaltres, vós | hàgiu desprès |
| ells, elles, vostès | hagin desprès |
Plusquamperfekt
| jo | hagués desprès |
|---|---|
| tu | haguessis desprès |
| ell, ella, vostè | hagués desprès |
| nosaltres | haguéssim desprès |
| vosaltres, vós | haguéssiu desprès |
| ells, elles, vostès | haguessin desprès |
Konditional
Konditional I
| jo | desprendria |
|---|---|
| tu | desprendries |
| ell, ella, vostè | desprendria |
| nosaltres | desprendríem |
| vosaltres, vós | desprendríeu |
| ells, elles, vostès | desprendrien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) desprès |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) desprès |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) desprès |
| nosaltres | hauríem (haguérem) desprès |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) desprès |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) desprès |
Imperativ
| (tu) | desprèn |
|---|---|
| (vostè) | desprengui |
| (nosaltres) | desprenguem |
| (vosaltres) | despreneu |
| (vostès) | desprenguin |
Kategorien
Übersetzungen
- Englisch
- to deduce, to detach, to emit, to unfasten
- Spanisch
- desprender
- Französisch
- détacher
- Italienisch
- distaccare, separare, staccare
- Niederländisch
- afgeven, afleiden, losmaken
- Portugiesisch
- desprender