Verb üben
Infinitivavorrir-se
Gerundiumavorrint-se
Partizipavorrit, avorrida, avorrits, avorrides

Indikativ

Präsens

m'avorreixo
t'avorreixes
s'avorreix
ensavorrim
usavorriu
s'avorreixen

Imperfekt

m'avorria
t'avorries
s'avorria
ensavorríem
usavorríeu
s'avorrien

Passat simple

m'avorrí
t'avorrires
s'avorrí
ensavorrírem
usavorríreu
s'avorriren

Passat perifràstic

emvaig avorrir
etvas (vares) avorrir
esva avorrir
ensvam (vàrem) avorrir
usvau (vàreu) avorrir
esvan (varen) avorrir

Futur I

m'avorriré
t'avorriràs
s'avorrirà
ensavorrirem
usavorrireu
s'avorriran

Perfekt

m'he avorrit
t'has avorrit
s'ha avorrit
enshem (havem) avorrit
usheu (haveu) avorrit
s'han avorrit

Plusquamperfekt

m'havia avorrit
t'havies avorrit
s'havia avorrit
enshavíem avorrit
ushavíeu avorrit
s'havien avorrit

Passat anterior

m'haguí avorrit
t'hagueres avorrit
s'hagué avorrit
enshaguérem avorrit
ushaguéreu avorrit
s'hagueren avorrit

Passat anterior perifràstic

emvaig haver avorrit
etvas (vares) haver avorrit
esva haver avorrit
ensvam (vàrem) haver avorrit
usvau (vàreu) haver avorrit
esvan (varen) haver avorrit

Futur II

m'hauré avorrit
t'hauràs avorrit
s'haurà avorrit
enshaurem avorrit
ushaureu avorrit
s'hauran avorrit

Subjunktiv

Präsens

m'avorreixi
t'avorreixis
s'avorreixi
ensavorrim
usavorriu
s'avorreixin

Imperfekt

m'avorrís
t'avorrissis
s'avorrís
ensavorríssim
usavorríssiu
s'avorrissin

Perfekt

m'hagi avorrit
t'hagis avorrit
s'hagi avorrit
enshàgim avorrit
ushàgiu avorrit
s'hagin avorrit

Plusquamperfekt

m'hagués avorrit
t'haguessis avorrit
s'hagués avorrit
enshaguéssim avorrit
ushaguéssiu avorrit
s'haguessin avorrit

Konditional

Konditional I

m'avorriria
t'avorriries
s'avorriria
ensavorriríem
usavorriríeu
s'avorririen

Konditional II

m'hauria (haguera) avorrit
t'hauries (hagueres) avorrit
s'hauria (haguera) avorrit
enshauríem (haguérem) avorrit
ushauríeu (haguéreu) avorrit
s'haurien (hagueren) avorrit

Imperativ

(t')avorreix-te
(s')avorreixi's
(ens)avorrim-nos
(us)avorriu-vos
(s')avorreixin-se

Übersetzungen

Englisch
to be bored, to get bored
Spanisch
aburrirse
Französisch
s'ennuyer
Italienisch
annoiarsi
Niederländisch
verveeld raken, zich vervelen
Portugiesisch
entediar-se