Verb üben
Infinitivcalmar-se
Partizip Präsenscalmant-se
Partizip Perfektcalmat, calmada, calmats, calmades

Indikativ

Präsens

emcalmo
etcalmes
escalma
enscalmem
uscalmeu
escalmen

Imperfekt

emcalmava
etcalmaves
escalmava
enscalmàvem
uscalmàveu
escalmaven

Passat simple

emcalmí
etcalmares
escalmà
enscalmàrem
uscalmàreu
escalmaren

Passat perifràstic

emvaig calmar
etvas (vares) calmar
esva calmar
ensvam (vàrem) calmar
usvau (vàreu) calmar
esvan (varen) calmar

Futur

emcalmaré
etcalmaràs
escalmarà
enscalmarem
uscalmareu
escalmaran

Perfet

m'he calmat
t'has calmat
s'ha calmat
enshem (havem) calmat
usheu (haveu) calmat
s'han calmat

Plusquamperfekt

m'havia calmat
t'havies calmat
s'havia calmat
enshavíem calmat
ushavíeu calmat
s'havien calmat

Passat anterior

m'haguí calmat
t'hagueres calmat
s'hagué calmat
enshaguérem calmat
ushaguéreu calmat
s'hagueren calmat

Passat anterior perifràstic

emvaig haver calmat
etvas (vares) haver calmat
esva haver calmat
ensvam (vàrem) haver calmat
usvau (vàreu) haver calmat
esvan (varen) haver calmat

Futur perfet

m'hauré calmat
t'hauràs calmat
s'haurà calmat
enshaurem calmat
ushaureu calmat
s'hauran calmat

Subjunktiv

Präsens

emcalmi
etcalmis
escalmi
enscalmem
uscalmeu
escalmin

Imperfekt

emcalmés
etcalmessis
escalmés
enscalméssim
uscalméssiu
escalmessin

Perfet

m'hagi calmat
t'hagis calmat
s'hagi calmat
enshàgim calmat
ushàgiu calmat
s'hagin calmat

Plusquamperfekt

m'hagués calmat
t'haguessis calmat
s'hagués calmat
enshaguéssim calmat
ushaguéssiu calmat
s'haguessin calmat

Konditionalis

Konditionalis

emcalmaria
etcalmaries
escalmaria
enscalmaríem
uscalmaríeu
escalmarien

Condicional perfet

m'hauria (haguera) calmat
t'hauries (hagueres) calmat
s'hauria (haguera) calmat
enshauríem (haguérem) calmat
ushauríeu (haguéreu) calmat
s'haurien (hagueren) calmat

Imperativ

(et)calma't
(es)calmi's
(ens)calmem-nos
(us)calmeu-vos
(es)calmin-se

Übersetzungen

Englisch
to calm down, to cool down, to relax
Spanisch
calmarse
Französisch
se calmer
Italienisch
calmarsi
Niederländisch
koel worden, rustig worden
Portugiesisch
acalmar-se