Konjugation des Verbs desentonar
| Infinitiv | desentonar |
|---|---|
| Gerundium | desentonant |
| Partizip | desentonat, desentonada, desentonats, desentonades |
Indikativ
Präsens
| jo | desentono |
|---|---|
| tu | desentones |
| ell, ella, vostè | desentona |
| nosaltres | desentonem |
| vosaltres, vós | desentoneu |
| ells, elles, vostès | desentonen |
Imperfekt
| jo | desentonava |
|---|---|
| tu | desentonaves |
| ell, ella, vostè | desentonava |
| nosaltres | desentonàvem |
| vosaltres, vós | desentonàveu |
| ells, elles, vostès | desentonaven |
Passat simple
| jo | desentoní |
|---|---|
| tu | desentonares |
| ell, ella, vostè | desentonà |
| nosaltres | desentonàrem |
| vosaltres, vós | desentonàreu |
| ells, elles, vostès | desentonaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig desentonar |
|---|---|
| tu | vas (vares) desentonar |
| ell, ella, vostè | va desentonar |
| nosaltres | vam (vàrem) desentonar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) desentonar |
| ells, elles, vostès | van (varen) desentonar |
Futur I
| jo | desentonaré |
|---|---|
| tu | desentonaràs |
| ell, ella, vostè | desentonarà |
| nosaltres | desentonarem |
| vosaltres, vós | desentonareu |
| ells, elles, vostès | desentonaran |
Perfekt
| jo | he desentonat |
|---|---|
| tu | has desentonat |
| ell, ella, vostè | ha desentonat |
| nosaltres | hem (havem) desentonat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) desentonat |
| ells, elles, vostès | han desentonat |
Plusquamperfekt
| jo | havia desentonat |
|---|---|
| tu | havies desentonat |
| ell, ella, vostè | havia desentonat |
| nosaltres | havíem desentonat |
| vosaltres, vós | havíeu desentonat |
| ells, elles, vostès | havien desentonat |
Passat anterior
| jo | haguí desentonat |
|---|---|
| tu | hagueres desentonat |
| ell, ella, vostè | hagué desentonat |
| nosaltres | haguérem desentonat |
| vosaltres, vós | haguéreu desentonat |
| ells, elles, vostès | hagueren desentonat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver desentonat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver desentonat |
| ell, ella, vostè | va haver desentonat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver desentonat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver desentonat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver desentonat |
Futur II
| jo | hauré desentonat |
|---|---|
| tu | hauràs desentonat |
| ell, ella, vostè | haurà desentonat |
| nosaltres | haurem desentonat |
| vosaltres, vós | haureu desentonat |
| ells, elles, vostès | hauran desentonat |
Subjunktiv
Präsens
| jo | desentoni |
|---|---|
| tu | desentonis |
| ell, ella, vostè | desentoni |
| nosaltres | desentonem |
| vosaltres, vós | desentoneu |
| ells, elles, vostès | desentonin |
Imperfekt
| jo | desentonés |
|---|---|
| tu | desentonessis |
| ell, ella, vostè | desentonés |
| nosaltres | desentonéssim |
| vosaltres, vós | desentonéssiu |
| ells, elles, vostès | desentonessin |
Perfekt
| jo | hagi desentonat |
|---|---|
| tu | hagis desentonat |
| ell, ella, vostè | hagi desentonat |
| nosaltres | hàgim desentonat |
| vosaltres, vós | hàgiu desentonat |
| ells, elles, vostès | hagin desentonat |
Plusquamperfekt
| jo | hagués desentonat |
|---|---|
| tu | haguessis desentonat |
| ell, ella, vostè | hagués desentonat |
| nosaltres | haguéssim desentonat |
| vosaltres, vós | haguéssiu desentonat |
| ells, elles, vostès | haguessin desentonat |
Konditional
Konditional I
| jo | desentonaria |
|---|---|
| tu | desentonaries |
| ell, ella, vostè | desentonaria |
| nosaltres | desentonaríem |
| vosaltres, vós | desentonaríeu |
| ells, elles, vostès | desentonarien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) desentonat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) desentonat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) desentonat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) desentonat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) desentonat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) desentonat |
Imperativ
| (tu) | desentona |
|---|---|
| (vostè) | desentoni |
| (nosaltres) | desentonem |
| (vosaltres) | desentoneu |
| (vostès) | desentonin |
Kategorien
Übersetzungen
- Englisch
- to be out of tune
- Spanisch
- desentonar
- Französisch
- détonner