Konjugation des katalanischen Verbs disciplinar – verbs.cat

Infinitiv	disciplinar
Gerundium	disciplinant
Partizip	disciplinat, disciplinada, disciplinats, disciplinades

Indikativ

Präsens

jo	disciplino
tu	disciplines
ell, ella, vostè	disciplina
nosaltres	disciplinem
vosaltres, vós	disciplineu
ells, elles, vostès	disciplinen

Imperfekt

jo	disciplinava
tu	disciplinaves
ell, ella, vostè	disciplinava
nosaltres	disciplinàvem
vosaltres, vós	disciplinàveu
ells, elles, vostès	disciplinaven

Passat simple

jo	discipliní
tu	disciplinares
ell, ella, vostè	disciplinà
nosaltres	disciplinàrem
vosaltres, vós	disciplinàreu
ells, elles, vostès	disciplinaren

Passat perifràstic

jo	vaig disciplinar
tu	vas (vares) disciplinar
ell, ella, vostè	va disciplinar
nosaltres	vam (vàrem) disciplinar
vosaltres, vós	vau (vàreu) disciplinar
ells, elles, vostès	van (varen) disciplinar

Futur I

jo	disciplinaré
tu	disciplinaràs
ell, ella, vostè	disciplinarà
nosaltres	disciplinarem
vosaltres, vós	disciplinareu
ells, elles, vostès	disciplinaran

Perfekt

jo	he disciplinat
tu	has disciplinat
ell, ella, vostè	ha disciplinat
nosaltres	hem (havem) disciplinat
vosaltres, vós	heu (haveu) disciplinat
ells, elles, vostès	han disciplinat

Plusquamperfekt

jo	havia disciplinat
tu	havies disciplinat
ell, ella, vostè	havia disciplinat
nosaltres	havíem disciplinat
vosaltres, vós	havíeu disciplinat
ells, elles, vostès	havien disciplinat

Passat anterior

jo	haguí disciplinat
tu	hagueres disciplinat
ell, ella, vostè	hagué disciplinat
nosaltres	haguérem disciplinat
vosaltres, vós	haguéreu disciplinat
ells, elles, vostès	hagueren disciplinat

Passat anterior perifràstic

jo	vaig haver disciplinat
tu	vas (vares) haver disciplinat
ell, ella, vostè	va haver disciplinat
nosaltres	vam (vàrem) haver disciplinat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver disciplinat
ells, elles, vostès	van (varen) haver disciplinat

Futur II

jo	hauré disciplinat
tu	hauràs disciplinat
ell, ella, vostè	haurà disciplinat
nosaltres	haurem disciplinat
vosaltres, vós	haureu disciplinat
ells, elles, vostès	hauran disciplinat

Subjunktiv

Präsens

jo	disciplini
tu	disciplinis
ell, ella, vostè	disciplini
nosaltres	disciplinem
vosaltres, vós	disciplineu
ells, elles, vostès	disciplinin

Imperfekt

jo	disciplinés
tu	disciplinessis
ell, ella, vostè	disciplinés
nosaltres	disciplinéssim
vosaltres, vós	disciplinéssiu
ells, elles, vostès	disciplinessin

Perfekt

jo	hagi disciplinat
tu	hagis disciplinat
ell, ella, vostè	hagi disciplinat
nosaltres	hàgim disciplinat
vosaltres, vós	hàgiu disciplinat
ells, elles, vostès	hagin disciplinat

Plusquamperfekt

jo	hagués disciplinat
tu	haguessis disciplinat
ell, ella, vostè	hagués disciplinat
nosaltres	haguéssim disciplinat
vosaltres, vós	haguéssiu disciplinat
ells, elles, vostès	haguessin disciplinat

Konditional

Konditional I

jo	disciplinaria
tu	disciplinaries
ell, ella, vostè	disciplinaria
nosaltres	disciplinaríem
vosaltres, vós	disciplinaríeu
ells, elles, vostès	disciplinarien

Konditional II

jo	hauria (haguera) disciplinat
tu	hauries (hagueres) disciplinat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) disciplinat
nosaltres	hauríem (haguérem) disciplinat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) disciplinat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) disciplinat

Imperativ

(tu)	disciplina
(vostè)	disciplini
(nosaltres)	disciplinem
(vosaltres)	disciplineu
(vostès)	disciplinin

Kategorien

Übersetzungen

Deutsch: disziplinieren
Englisch: to discipline
Spanisch: disciplinar
Französisch: discipliner
Italienisch: disciplinare
Niederländisch: disciplineren
Portugiesisch: disciplinar