Konjugation des katalanischen Verbs contrariar – verbs.cat

Infinitiv	contrariar
Gerundium	contrariant
Partizip	contrariat, contrariada, contrariats, contrariades

Indikativ

Präsens

jo	contrario
tu	contraries
ell, ella, vostè	contraria
nosaltres	contrariem
vosaltres, vós	contrarieu
ells, elles, vostès	contrarien

Imperfekt

jo	contrariava
tu	contrariaves
ell, ella, vostè	contrariava
nosaltres	contrariàvem
vosaltres, vós	contrariàveu
ells, elles, vostès	contrariaven

Präteritum

jo	contrarií
tu	contrariares
ell, ella, vostè	contrarià
nosaltres	contrariàrem
vosaltres, vós	contrariàreu
ells, elles, vostès	contrariaren

Periphrastische Präteritum

jo	vaig contrariar
tu	vas (vares) contrariar
ell, ella, vostè	va contrariar
nosaltres	vam (vàrem) contrariar
vosaltres, vós	vau (vàreu) contrariar
ells, elles, vostès	van (varen) contrariar

Futur I

jo	contrariaré
tu	contrariaràs
ell, ella, vostè	contrariarà
nosaltres	contrariarem
vosaltres, vós	contrariareu
ells, elles, vostès	contrariaran

Perfekt

jo	he contrariat
tu	has contrariat
ell, ella, vostè	ha contrariat
nosaltres	hem (havem) contrariat
vosaltres, vós	heu (haveu) contrariat
ells, elles, vostès	han contrariat

Plusquamperfekt

jo	havia contrariat
tu	havies contrariat
ell, ella, vostè	havia contrariat
nosaltres	havíem contrariat
vosaltres, vós	havíeu contrariat
ells, elles, vostès	havien contrariat

Vollendetes Perfekt

jo	haguí contrariat
tu	hagueres contrariat
ell, ella, vostè	hagué contrariat
nosaltres	haguérem contrariat
vosaltres, vós	haguéreu contrariat
ells, elles, vostès	hagueren contrariat

Passat anterior perifràstic

jo	vaig haver contrariat
tu	vas (vares) haver contrariat
ell, ella, vostè	va haver contrariat
nosaltres	vam (vàrem) haver contrariat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver contrariat
ells, elles, vostès	van (varen) haver contrariat

Futur II

jo	hauré contrariat
tu	hauràs contrariat
ell, ella, vostè	haurà contrariat
nosaltres	haurem contrariat
vosaltres, vós	haureu contrariat
ells, elles, vostès	hauran contrariat

Subjunktiv

Präsens

jo	contrariï
tu	contrariïs
ell, ella, vostè	contrariï
nosaltres	contrariem
vosaltres, vós	contrarieu
ells, elles, vostès	contrariïn

Imperfekt

jo	contrariés
tu	contrariessis
ell, ella, vostè	contrariés
nosaltres	contrariéssim
vosaltres, vós	contrariéssiu
ells, elles, vostès	contrariessin

Perfekt

jo	hagi contrariat
tu	hagis contrariat
ell, ella, vostè	hagi contrariat
nosaltres	hàgim contrariat
vosaltres, vós	hàgiu contrariat
ells, elles, vostès	hagin contrariat

Plusquamperfekt

jo	hagués contrariat
tu	haguessis contrariat
ell, ella, vostè	hagués contrariat
nosaltres	haguéssim contrariat
vosaltres, vós	haguéssiu contrariat
ells, elles, vostès	haguessin contrariat

Konditional

Konditional I

jo	contrariaria
tu	contrariaries
ell, ella, vostè	contrariaria
nosaltres	contrariaríem
vosaltres, vós	contrariaríeu
ells, elles, vostès	contrariarien

Konditional II

jo	hauria (haguera) contrariat
tu	hauries (hagueres) contrariat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) contrariat
nosaltres	hauríem (haguérem) contrariat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) contrariat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) contrariat

Imperativ

(tu)	contraria
(vostè)	contrariï
(nosaltres)	contrariem
(vosaltres)	contrarieu
(vostès)	contrariïn

Kategorien

Übersetzungen

Englisch: to oppose, to thwart
Spanisch: contrariar
Französisch: contrarier
Italienisch: contrariare
Niederländisch: dwarsbomen, dwarsliggen, tegenwerken
Portugiesisch: contrariar