Vervoeging van het werkwoord contrariar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefcontrariar
Gerundiumcontrariant
Voltooid deelwoordcontrariat, contrariada, contrariats, contrariades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jocontrario
tucontraries
ell, ella, vostècontraria
nosaltrescontrariem
vosaltres, vóscontrarieu
ells, elles, vostèscontrarien

Imperfectieve verleden tijd

jocontrariava
tucontrariaves
ell, ella, vostècontrariava
nosaltrescontrariàvem
vosaltres, vóscontrariàveu
ells, elles, vostèscontrariaven

Perfectieve verleden tijd

jocontrarií
tucontrariares
ell, ella, vostècontrarià
nosaltrescontrariàrem
vosaltres, vóscontrariàreu
ells, elles, vostèscontrariaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig contrariar
tuvas (vares) contrariar
ell, ella, vostèva contrariar
nosaltresvam (vàrem) contrariar
vosaltres, vósvau (vàreu) contrariar
ells, elles, vostèsvan (varen) contrariar

Toekomende tijd

jocontrariaré
tucontrariaràs
ell, ella, vostècontrariarà
nosaltrescontrariarem
vosaltres, vóscontrariareu
ells, elles, vostèscontrariaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe contrariat
tuhas contrariat
ell, ella, vostèha contrariat
nosaltreshem (havem) contrariat
vosaltres, vósheu (haveu) contrariat
ells, elles, vostèshan contrariat

Voltooid verleden tijd

johavia contrariat
tuhavies contrariat
ell, ella, vostèhavia contrariat
nosaltreshavíem contrariat
vosaltres, vóshavíeu contrariat
ells, elles, vostèshavien contrariat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí contrariat
tuhagueres contrariat
ell, ella, vostèhagué contrariat
nosaltreshaguérem contrariat
vosaltres, vóshaguéreu contrariat
ells, elles, vostèshagueren contrariat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver contrariat
tuvas (vares) haver contrariat
ell, ella, vostèva haver contrariat
nosaltresvam (vàrem) haver contrariat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver contrariat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver contrariat

Voltooid toekomende tijd

johauré contrariat
tuhauràs contrariat
ell, ella, vostèhaurà contrariat
nosaltreshaurem contrariat
vosaltres, vóshaureu contrariat
ells, elles, vostèshauran contrariat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jocontrariï
tucontrariïs
ell, ella, vostècontrariï
nosaltrescontrariem
vosaltres, vóscontrarieu
ells, elles, vostèscontrariïn

Imperfectieve verleden tijd

jocontrariés
tucontrariessis
ell, ella, vostècontrariés
nosaltrescontrariéssim
vosaltres, vóscontrariéssiu
ells, elles, vostèscontrariessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi contrariat
tuhagis contrariat
ell, ella, vostèhagi contrariat
nosaltreshàgim contrariat
vosaltres, vóshàgiu contrariat
ells, elles, vostèshagin contrariat

Voltooid verleden tijd

johagués contrariat
tuhaguessis contrariat
ell, ella, vostèhagués contrariat
nosaltreshaguéssim contrariat
vosaltres, vóshaguéssiu contrariat
ells, elles, vostèshaguessin contrariat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jocontrariaria
tucontrariaries
ell, ella, vostècontrariaria
nosaltrescontrariaríem
vosaltres, vóscontrariaríeu
ells, elles, vostèscontrariarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) contrariat
tuhauries (hagueres) contrariat
ell, ella, vostèhauria (haguera) contrariat
nosaltreshauríem (haguérem) contrariat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) contrariat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) contrariat

Gebiedende wijs

(tu)contraria
(vostè)contrariï
(nosaltres)contrariem
(vosaltres)contrarieu
(vostès)contrariïn

Categorieën

Vertalingen

Engels
to oppose, to thwart
Spaans
contrariar
Frans
contrarier
Italiaans
contrariare
Nederlands
dwarsbomen, dwarsliggen, tegenwerken
Portugees
contrariar