Konjugation des katalanischen Verbs discernir – verbs.cat

Infinitiv	discernir
Gerundium	discernint
Partizip	discernit, discernida, discernits, discernides

Indikativ

Präsens

jo	discerneixo
tu	discerneixes
ell, ella, vostè	discerneix
nosaltres	discernim
vosaltres, vós	discerniu
ells, elles, vostès	discerneixen

Imperfekt

jo	discernia
tu	discernies
ell, ella, vostè	discernia
nosaltres	discerníem
vosaltres, vós	discerníeu
ells, elles, vostès	discernien

Präteritum

jo	discerní
tu	discernires
ell, ella, vostè	discerní
nosaltres	discernírem
vosaltres, vós	discerníreu
ells, elles, vostès	discerniren

Periphrastische Präteritum

jo	vaig discernir
tu	vas (vares) discernir
ell, ella, vostè	va discernir
nosaltres	vam (vàrem) discernir
vosaltres, vós	vau (vàreu) discernir
ells, elles, vostès	van (varen) discernir

Futur I

jo	discerniré
tu	discerniràs
ell, ella, vostè	discernirà
nosaltres	discernirem
vosaltres, vós	discernireu
ells, elles, vostès	discerniran

Perfekt

jo	he discernit
tu	has discernit
ell, ella, vostè	ha discernit
nosaltres	hem (havem) discernit
vosaltres, vós	heu (haveu) discernit
ells, elles, vostès	han discernit

Plusquamperfekt

jo	havia discernit
tu	havies discernit
ell, ella, vostè	havia discernit
nosaltres	havíem discernit
vosaltres, vós	havíeu discernit
ells, elles, vostès	havien discernit

Vollendetes Perfekt

jo	haguí discernit
tu	hagueres discernit
ell, ella, vostè	hagué discernit
nosaltres	haguérem discernit
vosaltres, vós	haguéreu discernit
ells, elles, vostès	hagueren discernit

Passat anterior perifràstic

jo	vaig haver discernit
tu	vas (vares) haver discernit
ell, ella, vostè	va haver discernit
nosaltres	vam (vàrem) haver discernit
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver discernit
ells, elles, vostès	van (varen) haver discernit

Futur II

jo	hauré discernit
tu	hauràs discernit
ell, ella, vostè	haurà discernit
nosaltres	haurem discernit
vosaltres, vós	haureu discernit
ells, elles, vostès	hauran discernit

Subjunktiv

Präsens

jo	discerneixi
tu	discerneixis
ell, ella, vostè	discerneixi
nosaltres	discernim
vosaltres, vós	discerniu
ells, elles, vostès	discerneixin

Imperfekt

jo	discernís
tu	discernissis
ell, ella, vostè	discernís
nosaltres	discerníssim
vosaltres, vós	discerníssiu
ells, elles, vostès	discernissin

Perfekt

jo	hagi discernit
tu	hagis discernit
ell, ella, vostè	hagi discernit
nosaltres	hàgim discernit
vosaltres, vós	hàgiu discernit
ells, elles, vostès	hagin discernit

Plusquamperfekt

jo	hagués discernit
tu	haguessis discernit
ell, ella, vostè	hagués discernit
nosaltres	haguéssim discernit
vosaltres, vós	haguéssiu discernit
ells, elles, vostès	haguessin discernit

Konditional

Konditional I

jo	discerniria
tu	discerniries
ell, ella, vostè	discerniria
nosaltres	discerniríem
vosaltres, vós	discerniríeu
ells, elles, vostès	discernirien

Konditional II

jo	hauria (haguera) discernit
tu	hauries (hagueres) discernit
ell, ella, vostè	hauria (haguera) discernit
nosaltres	hauríem (haguérem) discernit
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) discernit
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) discernit

Imperativ

(tu)	discerneix
(vostè)	discerneixi
(nosaltres)	discernim
(vosaltres)	discerniu
(vostès)	discerneixin

Kategorien

Übersetzungen

Englisch: to discern
Spanisch: discernir
Französisch: discerner
Italienisch: discernere
Niederländisch: onderscheiden
Portugiesisch: discernir