Verb üben
Infinitivguisar
Gerundiumguisant
Partizipguisat, guisada, guisats, guisades

Indikativ

Präsens

joguiso
tuguises
ell, ella, vostèguisa
nosaltresguisem
vosaltres, vósguiseu
ells, elles, vostèsguisen

Imperfekt

joguisava
tuguisaves
ell, ella, vostèguisava
nosaltresguisàvem
vosaltres, vósguisàveu
ells, elles, vostèsguisaven

Passat simple

joguisí
tuguisares
ell, ella, vostèguisà
nosaltresguisàrem
vosaltres, vósguisàreu
ells, elles, vostèsguisaren

Passat perifràstic

jovaig guisar
tuvas (vares) guisar
ell, ella, vostèva guisar
nosaltresvam (vàrem) guisar
vosaltres, vósvau (vàreu) guisar
ells, elles, vostèsvan (varen) guisar

Futur I

joguisaré
tuguisaràs
ell, ella, vostèguisarà
nosaltresguisarem
vosaltres, vósguisareu
ells, elles, vostèsguisaran

Perfekt

johe guisat
tuhas guisat
ell, ella, vostèha guisat
nosaltreshem (havem) guisat
vosaltres, vósheu (haveu) guisat
ells, elles, vostèshan guisat

Plusquamperfekt

johavia guisat
tuhavies guisat
ell, ella, vostèhavia guisat
nosaltreshavíem guisat
vosaltres, vóshavíeu guisat
ells, elles, vostèshavien guisat

Passat anterior

johaguí guisat
tuhagueres guisat
ell, ella, vostèhagué guisat
nosaltreshaguérem guisat
vosaltres, vóshaguéreu guisat
ells, elles, vostèshagueren guisat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver guisat
tuvas (vares) haver guisat
ell, ella, vostèva haver guisat
nosaltresvam (vàrem) haver guisat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver guisat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver guisat

Futur II

johauré guisat
tuhauràs guisat
ell, ella, vostèhaurà guisat
nosaltreshaurem guisat
vosaltres, vóshaureu guisat
ells, elles, vostèshauran guisat

Subjunktiv

Präsens

joguisi
tuguisis
ell, ella, vostèguisi
nosaltresguisem
vosaltres, vósguiseu
ells, elles, vostèsguisin

Imperfekt

joguisés
tuguisessis
ell, ella, vostèguisés
nosaltresguiséssim
vosaltres, vósguiséssiu
ells, elles, vostèsguisessin

Perfekt

johagi guisat
tuhagis guisat
ell, ella, vostèhagi guisat
nosaltreshàgim guisat
vosaltres, vóshàgiu guisat
ells, elles, vostèshagin guisat

Plusquamperfekt

johagués guisat
tuhaguessis guisat
ell, ella, vostèhagués guisat
nosaltreshaguéssim guisat
vosaltres, vóshaguéssiu guisat
ells, elles, vostèshaguessin guisat

Konditional

Konditional I

joguisaria
tuguisaries
ell, ella, vostèguisaria
nosaltresguisaríem
vosaltres, vósguisaríeu
ells, elles, vostèsguisarien

Konditional II

johauria (haguera) guisat
tuhauries (hagueres) guisat
ell, ella, vostèhauria (haguera) guisat
nosaltreshauríem (haguérem) guisat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) guisat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) guisat

Imperativ

(tu)guisa
(vostè)guisi
(nosaltres)guisem
(vosaltres)guiseu
(vostès)guisin

Übersetzungen

Deutsch
kochen, schmoren
Englisch
to cook, to stew
Spanisch
guisar
Französisch
cuisiner
Italienisch
cucinare
Niederländisch
koken, smoren, stoven
Portugiesisch
guisar, refogar