Konjugation des Verbs amonestar
| Infinitiv | amonestar |
|---|---|
| Gerundium | amonestant |
| Partizip | amonestat, amonestada, amonestats, amonestades |
Indikativ
Präsens
| jo | amonesto |
|---|---|
| tu | amonestes |
| ell, ella, vostè | amonesta |
| nosaltres | amonestem |
| vosaltres, vós | amonesteu |
| ells, elles, vostès | amonesten |
Imperfekt
| jo | amonestava |
|---|---|
| tu | amonestaves |
| ell, ella, vostè | amonestava |
| nosaltres | amonestàvem |
| vosaltres, vós | amonestàveu |
| ells, elles, vostès | amonestaven |
Passat simple
| jo | amonestí |
|---|---|
| tu | amonestares |
| ell, ella, vostè | amonestà |
| nosaltres | amonestàrem |
| vosaltres, vós | amonestàreu |
| ells, elles, vostès | amonestaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig amonestar |
|---|---|
| tu | vas (vares) amonestar |
| ell, ella, vostè | va amonestar |
| nosaltres | vam (vàrem) amonestar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) amonestar |
| ells, elles, vostès | van (varen) amonestar |
Futur I
| jo | amonestaré |
|---|---|
| tu | amonestaràs |
| ell, ella, vostè | amonestarà |
| nosaltres | amonestarem |
| vosaltres, vós | amonestareu |
| ells, elles, vostès | amonestaran |
Perfekt
| jo | he amonestat |
|---|---|
| tu | has amonestat |
| ell, ella, vostè | ha amonestat |
| nosaltres | hem (havem) amonestat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) amonestat |
| ells, elles, vostès | han amonestat |
Plusquamperfekt
| jo | havia amonestat |
|---|---|
| tu | havies amonestat |
| ell, ella, vostè | havia amonestat |
| nosaltres | havíem amonestat |
| vosaltres, vós | havíeu amonestat |
| ells, elles, vostès | havien amonestat |
Passat anterior
| jo | haguí amonestat |
|---|---|
| tu | hagueres amonestat |
| ell, ella, vostè | hagué amonestat |
| nosaltres | haguérem amonestat |
| vosaltres, vós | haguéreu amonestat |
| ells, elles, vostès | hagueren amonestat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver amonestat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver amonestat |
| ell, ella, vostè | va haver amonestat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver amonestat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver amonestat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver amonestat |
Futur II
| jo | hauré amonestat |
|---|---|
| tu | hauràs amonestat |
| ell, ella, vostè | haurà amonestat |
| nosaltres | haurem amonestat |
| vosaltres, vós | haureu amonestat |
| ells, elles, vostès | hauran amonestat |
Subjunktiv
Präsens
| jo | amonesti |
|---|---|
| tu | amonestis |
| ell, ella, vostè | amonesti |
| nosaltres | amonestem |
| vosaltres, vós | amonesteu |
| ells, elles, vostès | amonestin |
Imperfekt
| jo | amonestés |
|---|---|
| tu | amonestessis |
| ell, ella, vostè | amonestés |
| nosaltres | amonestéssim |
| vosaltres, vós | amonestéssiu |
| ells, elles, vostès | amonestessin |
Perfekt
| jo | hagi amonestat |
|---|---|
| tu | hagis amonestat |
| ell, ella, vostè | hagi amonestat |
| nosaltres | hàgim amonestat |
| vosaltres, vós | hàgiu amonestat |
| ells, elles, vostès | hagin amonestat |
Plusquamperfekt
| jo | hagués amonestat |
|---|---|
| tu | haguessis amonestat |
| ell, ella, vostè | hagués amonestat |
| nosaltres | haguéssim amonestat |
| vosaltres, vós | haguéssiu amonestat |
| ells, elles, vostès | haguessin amonestat |
Konditional
Konditional I
| jo | amonestaria |
|---|---|
| tu | amonestaries |
| ell, ella, vostè | amonestaria |
| nosaltres | amonestaríem |
| vosaltres, vós | amonestaríeu |
| ells, elles, vostès | amonestarien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) amonestat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) amonestat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) amonestat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) amonestat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) amonestat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) amonestat |
Imperativ
| (tu) | amonesta |
|---|---|
| (vostè) | amonesti |
| (nosaltres) | amonestem |
| (vosaltres) | amonesteu |
| (vostès) | amonestin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- ermahnen, verwarnen
- Englisch
- to admonish, to warn
- Spanisch
- amonestar
- Französisch
- admonester
- Italienisch
- ammonire
- Niederländisch
- vermanen, waarschuwen
- Portugiesisch
- admoestar