Verb üben
Infinitivarquejar
Partizip Präsensarquejant
Partizip Perfektarquejat, arquejada, arquejats, arquejades

Indikativ

Präsens

joarquejo
tuarqueges
ell, ella, vostèarqueja
nosaltresarquegem
vosaltresarquegeu
ells, elles, vostèsarquegen

Imperfekt

joarquejava
tuarquejaves
ell, ella, vostèarquejava
nosaltresarquejàvem
vosaltresarquejàveu
ells, elles, vostèsarquejaven

Passat simple

joarquegí
tuarquejares
ell, ella, vostèarquejà
nosaltresarquejàrem
vosaltresarquejàreu
ells, elles, vostèsarquejaren

Passat perifràstic

jovaig arquejar
tuvas (vares) arquejar
ell, ella, vostèva arquejar
nosaltresvam (vàrem) arquejar
vosaltresvau (vàreu) arquejar
ells, elles, vostèsvan (varen) arquejar

Futur

joarquejaré
tuarquejaràs
ell, ella, vostèarquejarà
nosaltresarquejarem
vosaltresarquejareu
ells, elles, vostèsarquejaran

Perfet

johe arquejat
tuhas arquejat
ell, ella, vostèha arquejat
nosaltreshem (havem) arquejat
vosaltresheu (haveu) arquejat
ells, elles, vostèshan arquejat

Plusquamperfekt

johavia arquejat
tuhavies arquejat
ell, ella, vostèhavia arquejat
nosaltreshavíem arquejat
vosaltreshavíeu arquejat
ells, elles, vostèshavien arquejat

Passat anterior

johaguí arquejat
tuhagueres arquejat
ell, ella, vostèhagué arquejat
nosaltreshaguérem arquejat
vosaltreshaguéreu arquejat
ells, elles, vostèshagueren arquejat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver arquejat
tuvas (vares) haver arquejat
ell, ella, vostèva haver arquejat
nosaltresvam (vàrem) haver arquejat
vosaltresvau (vàreu) haver arquejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver arquejat

Futur perfet

johauré arquejat
tuhauràs arquejat
ell, ella, vostèhaurà arquejat
nosaltreshaurem arquejat
vosaltreshaureu arquejat
ells, elles, vostèshauran arquejat

Subjunktiv

Präsens

joarquegi
tuarquegis
ell, ella, vostèarquegi
nosaltresarquegem
vosaltresarquegeu
ells, elles, vostèsarquegin

Imperfekt

joarquegés
tuarquegessis
ell, ella, vostèarquegés
nosaltresarquegéssim
vosaltresarquegéssiu
ells, elles, vostèsarquegessin

Perfet

johagi arquejat
tuhagis arquejat
ell, ella, vostèhagi arquejat
nosaltreshàgim arquejat
vosaltreshàgiu arquejat
ells, elles, vostèshagin arquejat

Plusquamperfekt

johagués arquejat
tuhaguessis arquejat
ell, ella, vostèhagués arquejat
nosaltreshaguéssim arquejat
vosaltreshaguéssiu arquejat
ells, elles, vostèshaguessin arquejat

Konditionalis

Konditionalis

joarquejaria
tuarquejaries
ell, ella, vostèarquejaria
nosaltresarquejaríem
vosaltresarquejaríeu
ells, elles, vostèsarquejarien

Condicional perfet

johauria (haguera) arquejat
tuhauries (hagueres) arquejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) arquejat
nosaltreshauríem (haguérem) arquejat
vosaltreshauríeu (haguéreu) arquejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) arquejat

Imperativ

(tu)arqueja
(vostè)arquegi
(nosaltres)arquegem
(vosaltres)arquegeu
(vostès)arquegin

Übersetzungen

Deutsch
biegen
Englisch
to arch; to bend
Spanisch
arquear
Französisch
arquer
Italienisch
archeggiare
Niederländisch
buigen
Portugiesisch
arquear