Pratiquer ce verbe
Infinitifarquejar
Participe présentarquejant
Participe passéarquejat, arquejada, arquejats, arquejades

Mode indicatif

Présent

joarquejo
tuarqueges
ell, ella, vostèarqueja
nosaltresarquegem
vosaltresarquegeu
ells, elles, vostèsarquegen

Imparfait

joarquejava
tuarquejaves
ell, ella, vostèarquejava
nosaltresarquejàvem
vosaltresarquejàveu
ells, elles, vostèsarquejaven

Passé simple

joarquegí
tuarquejares
ell, ella, vostèarquejà
nosaltresarquejàrem
vosaltresarquejàreu
ells, elles, vostèsarquejaren

Passé périphrastique

jovaig arquejar
tuvas (vares) arquejar
ell, ella, vostèva arquejar
nosaltresvam (vàrem) arquejar
vosaltresvau (vàreu) arquejar
ells, elles, vostèsvan (varen) arquejar

Futur

joarquejaré
tuarquejaràs
ell, ella, vostèarquejarà
nosaltresarquejarem
vosaltresarquejareu
ells, elles, vostèsarquejaran

Passé composé

johe arquejat
tuhas arquejat
ell, ella, vostèha arquejat
nosaltreshem (havem) arquejat
vosaltresheu (haveu) arquejat
ells, elles, vostèshan arquejat

Plus-que-parfait

johavia arquejat
tuhavies arquejat
ell, ella, vostèhavia arquejat
nosaltreshavíem arquejat
vosaltreshavíeu arquejat
ells, elles, vostèshavien arquejat

Passé antérieur

johaguí arquejat
tuhagueres arquejat
ell, ella, vostèhagué arquejat
nosaltreshaguérem arquejat
vosaltreshaguéreu arquejat
ells, elles, vostèshagueren arquejat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver arquejat
tuvas (vares) haver arquejat
ell, ella, vostèva haver arquejat
nosaltresvam (vàrem) haver arquejat
vosaltresvau (vàreu) haver arquejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver arquejat

Futur antérieur

johauré arquejat
tuhauràs arquejat
ell, ella, vostèhaurà arquejat
nosaltreshaurem arquejat
vosaltreshaureu arquejat
ells, elles, vostèshauran arquejat

Mode subjonctif

Présent

joarquegi
tuarquegis
ell, ella, vostèarquegi
nosaltresarquegem
vosaltresarquegeu
ells, elles, vostèsarquegin

Imparfait

joarquegés
tuarquegessis
ell, ella, vostèarquegés
nosaltresarquegéssim
vosaltresarquegéssiu
ells, elles, vostèsarquegessin

Passé composé

johagi arquejat
tuhagis arquejat
ell, ella, vostèhagi arquejat
nosaltreshàgim arquejat
vosaltreshàgiu arquejat
ells, elles, vostèshagin arquejat

Plus-que-parfait

johagués arquejat
tuhaguessis arquejat
ell, ella, vostèhagués arquejat
nosaltreshaguéssim arquejat
vosaltreshaguéssiu arquejat
ells, elles, vostèshaguessin arquejat

Mode conditionnel

Conditionnel

joarquejaria
tuarquejaries
ell, ella, vostèarquejaria
nosaltresarquejaríem
vosaltresarquejaríeu
ells, elles, vostèsarquejarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) arquejat
tuhauries (hagueres) arquejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) arquejat
nosaltreshauríem (haguérem) arquejat
vosaltreshauríeu (haguéreu) arquejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) arquejat

Mode impératif

(tu)arqueja
(vostè)arquegi
(nosaltres)arquegem
(vosaltres)arquegeu
(vostès)arquegin

Traductions

allemand
biegen
anglais
to arch; to bend
espagnol
arquear
français
arquer
italien
archeggiare
néerlandais
buigen
portugais
arquear