Verb üben
Infinitivconsagrar
Partizip Präsensconsagrant
Partizip Perfektconsagrat, consagrada, consagrats, consagrades

Indikativ

Präsens

joconsagro
tuconsagres
ell, ella, vostèconsagra
nosaltresconsagrem
vosaltresconsagreu
ells, elles, vostèsconsagren

Imperfekt

joconsagrava
tuconsagraves
ell, ella, vostèconsagrava
nosaltresconsagràvem
vosaltresconsagràveu
ells, elles, vostèsconsagraven

Passat simple

joconsagrí
tuconsagrares
ell, ella, vostèconsagrà
nosaltresconsagràrem
vosaltresconsagràreu
ells, elles, vostèsconsagraren

Passat perifràstic

jovaig consagrar
tuvas (vares) consagrar
ell, ella, vostèva consagrar
nosaltresvam (vàrem) consagrar
vosaltresvau (vàreu) consagrar
ells, elles, vostèsvan (varen) consagrar

Futur

joconsagraré
tuconsagraràs
ell, ella, vostèconsagrarà
nosaltresconsagrarem
vosaltresconsagrareu
ells, elles, vostèsconsagraran

Perfet

johe consagrat
tuhas consagrat
ell, ella, vostèha consagrat
nosaltreshem (havem) consagrat
vosaltresheu (haveu) consagrat
ells, elles, vostèshan consagrat

Plusquamperfekt

johavia consagrat
tuhavies consagrat
ell, ella, vostèhavia consagrat
nosaltreshavíem consagrat
vosaltreshavíeu consagrat
ells, elles, vostèshavien consagrat

Passat anterior

johaguí consagrat
tuhagueres consagrat
ell, ella, vostèhagué consagrat
nosaltreshaguérem consagrat
vosaltreshaguéreu consagrat
ells, elles, vostèshagueren consagrat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver consagrat
tuvas (vares) haver consagrat
ell, ella, vostèva haver consagrat
nosaltresvam (vàrem) haver consagrat
vosaltresvau (vàreu) haver consagrat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver consagrat

Futur perfet

johauré consagrat
tuhauràs consagrat
ell, ella, vostèhaurà consagrat
nosaltreshaurem consagrat
vosaltreshaureu consagrat
ells, elles, vostèshauran consagrat

Subjunktiv

Präsens

joconsagri
tuconsagris
ell, ella, vostèconsagri
nosaltresconsagrem
vosaltresconsagreu
ells, elles, vostèsconsagrin

Imperfekt

joconsagrés
tuconsagressis
ell, ella, vostèconsagrés
nosaltresconsagréssim
vosaltresconsagréssiu
ells, elles, vostèsconsagressin

Perfet

johagi consagrat
tuhagis consagrat
ell, ella, vostèhagi consagrat
nosaltreshàgim consagrat
vosaltreshàgiu consagrat
ells, elles, vostèshagin consagrat

Plusquamperfekt

johagués consagrat
tuhaguessis consagrat
ell, ella, vostèhagués consagrat
nosaltreshaguéssim consagrat
vosaltreshaguéssiu consagrat
ells, elles, vostèshaguessin consagrat

Konditionalis

Konditionalis

joconsagraria
tuconsagraries
ell, ella, vostèconsagraria
nosaltresconsagraríem
vosaltresconsagraríeu
ells, elles, vostèsconsagrarien

Condicional perfet

johauria (haguera) consagrat
tuhauries (hagueres) consagrat
ell, ella, vostèhauria (haguera) consagrat
nosaltreshauríem (haguérem) consagrat
vosaltreshauríeu (haguéreu) consagrat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) consagrat

Imperativ

(tu)consagra
(vostè)consagri
(nosaltres)consagrem
(vosaltres)consagreu
(vostès)consagrin

Übersetzungen

Deutsch
heiligen; konsekrieren; weihen
Englisch
to consecrate
Spanisch
consagrar
Französisch
consacrer
Italienisch
consacrare
Niederländisch
consacreren; heiligen; wijden
Portugiesisch
consagrar