Konjugation des katalanischen Verbs embotellar – verbs.cat

Infinitiv	embotellar
Gerundium	embotellant
Partizip	embotellat, embotellada, embotellats, embotellades

Indikativ

Präsens

jo	embotello
tu	embotelles
ell, ella, vostè	embotella
nosaltres	embotellem
vosaltres, vós	embotelleu
ells, elles, vostès	embotellen

Imperfekt

jo	embotellava
tu	embotellaves
ell, ella, vostè	embotellava
nosaltres	embotellàvem
vosaltres, vós	embotellàveu
ells, elles, vostès	embotellaven

Präteritum

jo	embotellí
tu	embotellares
ell, ella, vostè	embotellà
nosaltres	embotellàrem
vosaltres, vós	embotellàreu
ells, elles, vostès	embotellaren

Periphrastische Präteritum

jo	vaig embotellar
tu	vas (vares) embotellar
ell, ella, vostè	va embotellar
nosaltres	vam (vàrem) embotellar
vosaltres, vós	vau (vàreu) embotellar
ells, elles, vostès	van (varen) embotellar

Futur I

jo	embotellaré
tu	embotellaràs
ell, ella, vostè	embotellarà
nosaltres	embotellarem
vosaltres, vós	embotellareu
ells, elles, vostès	embotellaran

Perfekt

jo	he embotellat
tu	has embotellat
ell, ella, vostè	ha embotellat
nosaltres	hem (havem) embotellat
vosaltres, vós	heu (haveu) embotellat
ells, elles, vostès	han embotellat

Plusquamperfekt

jo	havia embotellat
tu	havies embotellat
ell, ella, vostè	havia embotellat
nosaltres	havíem embotellat
vosaltres, vós	havíeu embotellat
ells, elles, vostès	havien embotellat

Vollendetes Perfekt

jo	haguí embotellat
tu	hagueres embotellat
ell, ella, vostè	hagué embotellat
nosaltres	haguérem embotellat
vosaltres, vós	haguéreu embotellat
ells, elles, vostès	hagueren embotellat

Passat anterior perifràstic

jo	vaig haver embotellat
tu	vas (vares) haver embotellat
ell, ella, vostè	va haver embotellat
nosaltres	vam (vàrem) haver embotellat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver embotellat
ells, elles, vostès	van (varen) haver embotellat

Futur II

jo	hauré embotellat
tu	hauràs embotellat
ell, ella, vostè	haurà embotellat
nosaltres	haurem embotellat
vosaltres, vós	haureu embotellat
ells, elles, vostès	hauran embotellat

Subjunktiv

Präsens

jo	embotelli
tu	embotellis
ell, ella, vostè	embotelli
nosaltres	embotellem
vosaltres, vós	embotelleu
ells, elles, vostès	embotellin

Imperfekt

jo	embotellés
tu	embotellessis
ell, ella, vostè	embotellés
nosaltres	embotelléssim
vosaltres, vós	embotelléssiu
ells, elles, vostès	embotellessin

Perfekt

jo	hagi embotellat
tu	hagis embotellat
ell, ella, vostè	hagi embotellat
nosaltres	hàgim embotellat
vosaltres, vós	hàgiu embotellat
ells, elles, vostès	hagin embotellat

Plusquamperfekt

jo	hagués embotellat
tu	haguessis embotellat
ell, ella, vostè	hagués embotellat
nosaltres	haguéssim embotellat
vosaltres, vós	haguéssiu embotellat
ells, elles, vostès	haguessin embotellat

Konditional

Konditional I

jo	embotellaria
tu	embotellaries
ell, ella, vostè	embotellaria
nosaltres	embotellaríem
vosaltres, vós	embotellaríeu
ells, elles, vostès	embotellarien

Konditional II

jo	hauria (haguera) embotellat
tu	hauries (hagueres) embotellat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) embotellat
nosaltres	hauríem (haguérem) embotellat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) embotellat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) embotellat

Imperativ

(tu)	embotella
(vostè)	embotelli
(nosaltres)	embotellem
(vosaltres)	embotelleu
(vostès)	embotellin

Kategorien

Übersetzungen

Deutsch: abfüllen
Englisch: to bottle
Spanisch: embotellar
Französisch: embouteiller
Italienisch: imbottigliare
Niederländisch: bottelen
Portugiesisch: engarrafar