Verb üben Teilen
Infinitivlacerar
Gerundiumlacerant
Partiziplacerat, lacerada, lacerats, lacerades

Indikativ

Präsens

jolacero
tulaceres
ell, ella, vostèlacera
nosaltreslacerem
vosaltres, vóslacereu
ells, elles, vostèslaceren

Imperfekt

jolacerava
tulaceraves
ell, ella, vostèlacerava
nosaltreslaceràvem
vosaltres, vóslaceràveu
ells, elles, vostèslaceraven

Präteritum

jolacerí
tulacerares
ell, ella, vostèlacerà
nosaltreslaceràrem
vosaltres, vóslaceràreu
ells, elles, vostèslaceraren

Periphrastische Präteritum

jovaig lacerar
tuvas (vares) lacerar
ell, ella, vostèva lacerar
nosaltresvam (vàrem) lacerar
vosaltres, vósvau (vàreu) lacerar
ells, elles, vostèsvan (varen) lacerar

Futur I

jolaceraré
tulaceraràs
ell, ella, vostèlacerarà
nosaltreslacerarem
vosaltres, vóslacerareu
ells, elles, vostèslaceraran

Perfekt

johe lacerat
tuhas lacerat
ell, ella, vostèha lacerat
nosaltreshem (havem) lacerat
vosaltres, vósheu (haveu) lacerat
ells, elles, vostèshan lacerat

Plusquamperfekt

johavia lacerat
tuhavies lacerat
ell, ella, vostèhavia lacerat
nosaltreshavíem lacerat
vosaltres, vóshavíeu lacerat
ells, elles, vostèshavien lacerat

Vollendetes Perfekt

johaguí lacerat
tuhagueres lacerat
ell, ella, vostèhagué lacerat
nosaltreshaguérem lacerat
vosaltres, vóshaguéreu lacerat
ells, elles, vostèshagueren lacerat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver lacerat
tuvas (vares) haver lacerat
ell, ella, vostèva haver lacerat
nosaltresvam (vàrem) haver lacerat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver lacerat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver lacerat

Futur II

johauré lacerat
tuhauràs lacerat
ell, ella, vostèhaurà lacerat
nosaltreshaurem lacerat
vosaltres, vóshaureu lacerat
ells, elles, vostèshauran lacerat

Subjunktiv

Präsens

jolaceri
tulaceris
ell, ella, vostèlaceri
nosaltreslacerem
vosaltres, vóslacereu
ells, elles, vostèslacerin

Imperfekt

jolacerés
tulaceressis
ell, ella, vostèlacerés
nosaltreslaceréssim
vosaltres, vóslaceréssiu
ells, elles, vostèslaceressin

Perfekt

johagi lacerat
tuhagis lacerat
ell, ella, vostèhagi lacerat
nosaltreshàgim lacerat
vosaltres, vóshàgiu lacerat
ells, elles, vostèshagin lacerat

Plusquamperfekt

johagués lacerat
tuhaguessis lacerat
ell, ella, vostèhagués lacerat
nosaltreshaguéssim lacerat
vosaltres, vóshaguéssiu lacerat
ells, elles, vostèshaguessin lacerat

Konditional

Konditional I

jolaceraria
tulaceraries
ell, ella, vostèlaceraria
nosaltreslaceraríem
vosaltres, vóslaceraríeu
ells, elles, vostèslacerarien

Konditional II

johauria (haguera) lacerat
tuhauries (hagueres) lacerat
ell, ella, vostèhauria (haguera) lacerat
nosaltreshauríem (haguérem) lacerat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) lacerat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) lacerat

Imperativ

(tu)lacera
(vostè)laceri
(nosaltres)lacerem
(vosaltres)lacereu
(vostès)lacerin

Übersetzungen

Deutsch
verletzen, verwunden, zerreißen
Englisch
to hurt, to lacerate, to wound
Spanisch
herir, lacerar, rasgar
Französisch
lacérer
Italienisch
lacerare, rompere, strappare
Niederländisch
krenken, verminken, verwonden
Portugiesisch
lacerar