Konjugation des Verbs silenciar
| Infinitiv | silenciar |
|---|---|
| Partizip Präsens | silenciant |
| Partizip Perfekt | silenciat, silenciada, silenciats, silenciades |
Indikativ
Präsens
| jo | silencio |
|---|---|
| tu | silencies |
| ell, ella, vostè | silencia |
| nosaltres | silenciem |
| vosaltres | silencieu |
| ells, elles, vostès | silencien |
Imperfekt
| jo | silenciava |
|---|---|
| tu | silenciaves |
| ell, ella, vostè | silenciava |
| nosaltres | silenciàvem |
| vosaltres | silenciàveu |
| ells, elles, vostès | silenciaven |
Passat simple
| jo | silencií |
|---|---|
| tu | silenciares |
| ell, ella, vostè | silencià |
| nosaltres | silenciàrem |
| vosaltres | silenciàreu |
| ells, elles, vostès | silenciaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig silenciar |
|---|---|
| tu | vas (vares) silenciar |
| ell, ella, vostè | va silenciar |
| nosaltres | vam (vàrem) silenciar |
| vosaltres | vau (vàreu) silenciar |
| ells, elles, vostès | van (varen) silenciar |
Futur
| jo | silenciaré |
|---|---|
| tu | silenciaràs |
| ell, ella, vostè | silenciarà |
| nosaltres | silenciarem |
| vosaltres | silenciareu |
| ells, elles, vostès | silenciaran |
Perfet
| jo | he silenciat |
|---|---|
| tu | has silenciat |
| ell, ella, vostè | ha silenciat |
| nosaltres | hem (havem) silenciat |
| vosaltres | heu (haveu) silenciat |
| ells, elles, vostès | han silenciat |
Plusquamperfekt
| jo | havia silenciat |
|---|---|
| tu | havies silenciat |
| ell, ella, vostè | havia silenciat |
| nosaltres | havíem silenciat |
| vosaltres | havíeu silenciat |
| ells, elles, vostès | havien silenciat |
Passat anterior
| jo | haguí silenciat |
|---|---|
| tu | hagueres silenciat |
| ell, ella, vostè | hagué silenciat |
| nosaltres | haguérem silenciat |
| vosaltres | haguéreu silenciat |
| ells, elles, vostès | hagueren silenciat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver silenciat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver silenciat |
| ell, ella, vostè | va haver silenciat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver silenciat |
| vosaltres | vau (vàreu) haver silenciat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver silenciat |
Futur perfet
| jo | hauré silenciat |
|---|---|
| tu | hauràs silenciat |
| ell, ella, vostè | haurà silenciat |
| nosaltres | haurem silenciat |
| vosaltres | haureu silenciat |
| ells, elles, vostès | hauran silenciat |
Subjunktiv
Präsens
| jo | silenciï |
|---|---|
| tu | silenciïs |
| ell, ella, vostè | silenciï |
| nosaltres | silenciem |
| vosaltres | silencieu |
| ells, elles, vostès | silenciïn |
Imperfekt
| jo | silenciés |
|---|---|
| tu | silenciessis |
| ell, ella, vostè | silenciés |
| nosaltres | silenciéssim |
| vosaltres | silenciéssiu |
| ells, elles, vostès | silenciessin |
Perfet
| jo | hagi silenciat |
|---|---|
| tu | hagis silenciat |
| ell, ella, vostè | hagi silenciat |
| nosaltres | hàgim silenciat |
| vosaltres | hàgiu silenciat |
| ells, elles, vostès | hagin silenciat |
Plusquamperfekt
| jo | hagués silenciat |
|---|---|
| tu | haguessis silenciat |
| ell, ella, vostè | hagués silenciat |
| nosaltres | haguéssim silenciat |
| vosaltres | haguéssiu silenciat |
| ells, elles, vostès | haguessin silenciat |
Konditionalis
Konditionalis
| jo | silenciaria |
|---|---|
| tu | silenciaries |
| ell, ella, vostè | silenciaria |
| nosaltres | silenciaríem |
| vosaltres | silenciaríeu |
| ells, elles, vostès | silenciarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) silenciat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) silenciat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) silenciat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) silenciat |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) silenciat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) silenciat |
Imperativ
| (tu) | silencia |
|---|---|
| (vostè) | silenciï |
| (nosaltres) | silenciem |
| (vosaltres) | silencieu |
| (vostès) | silenciïn |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- verschweigen; zum Schweigen bringen
- Englisch
- to keep quiet; to mute; to silence
- Spanisch
- silenciar
- Französisch
- passer sous silence; taire
- Italienisch
- silenziare
- Niederländisch
- het zwijgen opleggen; verzwijgen
- Portugiesisch
- silenciar