Verb üben
Infinitivemparar
Partizip Präsensemparant
Partizip Perfektemparat, emparada, emparats, emparades

Indikativ

Präsens

joemparo
tuempares
ell, ella, vostèempara
nosaltresemparem
vosaltres, vósempareu
ells, elles, vostèsemparen

Imperfekt

joemparava
tuemparaves
ell, ella, vostèemparava
nosaltresemparàvem
vosaltres, vósemparàveu
ells, elles, vostèsemparaven

Passat simple

joemparí
tuemparares
ell, ella, vostèemparà
nosaltresemparàrem
vosaltres, vósemparàreu
ells, elles, vostèsempararen

Passat perifràstic

jovaig emparar
tuvas (vares) emparar
ell, ella, vostèva emparar
nosaltresvam (vàrem) emparar
vosaltres, vósvau (vàreu) emparar
ells, elles, vostèsvan (varen) emparar

Futur

joempararé
tuempararàs
ell, ella, vostèempararà
nosaltresempararem
vosaltres, vósemparareu
ells, elles, vostèsempararan

Perfet

johe emparat
tuhas emparat
ell, ella, vostèha emparat
nosaltreshem (havem) emparat
vosaltres, vósheu (haveu) emparat
ells, elles, vostèshan emparat

Plusquamperfekt

johavia emparat
tuhavies emparat
ell, ella, vostèhavia emparat
nosaltreshavíem emparat
vosaltres, vóshavíeu emparat
ells, elles, vostèshavien emparat

Passat anterior

johaguí emparat
tuhagueres emparat
ell, ella, vostèhagué emparat
nosaltreshaguérem emparat
vosaltres, vóshaguéreu emparat
ells, elles, vostèshagueren emparat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver emparat
tuvas (vares) haver emparat
ell, ella, vostèva haver emparat
nosaltresvam (vàrem) haver emparat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver emparat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver emparat

Futur perfet

johauré emparat
tuhauràs emparat
ell, ella, vostèhaurà emparat
nosaltreshaurem emparat
vosaltres, vóshaureu emparat
ells, elles, vostèshauran emparat

Subjunktiv

Präsens

joempari
tuemparis
ell, ella, vostèempari
nosaltresemparem
vosaltres, vósempareu
ells, elles, vostèsemparin

Imperfekt

joemparés
tuemparessis
ell, ella, vostèemparés
nosaltresemparéssim
vosaltres, vósemparéssiu
ells, elles, vostèsemparessin

Perfet

johagi emparat
tuhagis emparat
ell, ella, vostèhagi emparat
nosaltreshàgim emparat
vosaltres, vóshàgiu emparat
ells, elles, vostèshagin emparat

Plusquamperfekt

johagués emparat
tuhaguessis emparat
ell, ella, vostèhagués emparat
nosaltreshaguéssim emparat
vosaltres, vóshaguéssiu emparat
ells, elles, vostèshaguessin emparat

Konditionalis

Konditionalis

joempararia
tuempararies
ell, ella, vostèempararia
nosaltresempararíem
vosaltres, vósempararíeu
ells, elles, vostèsempararien

Condicional perfet

johauria (haguera) emparat
tuhauries (hagueres) emparat
ell, ella, vostèhauria (haguera) emparat
nosaltreshauríem (haguérem) emparat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) emparat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) emparat

Imperativ

(tu)empara
(vostè)empari
(nosaltres)emparem
(vosaltres)empareu
(vostès)emparin

Übersetzungen

Deutsch
beschützen, festhalten, schützen
Englisch
to help, to protect, to shelter
Spanisch
amparar
Französisch
protéger
Italienisch
proteggere
Niederländisch
beschermen, vasthouden
Portugiesisch
amparar