Verb üben
Infinitivsocarrar
Gerundiumsocarrant
Partizipsocarrat, socarrada, socarrats, socarrades

Indikativ

Präsens

josocarro
tusocarres
ell, ella, vostèsocarra
nosaltressocarrem
vosaltres, vóssocarreu
ells, elles, vostèssocarren

Imperfekt

josocarrava
tusocarraves
ell, ella, vostèsocarrava
nosaltressocarràvem
vosaltres, vóssocarràveu
ells, elles, vostèssocarraven

Präteritum

josocarrí
tusocarrares
ell, ella, vostèsocarrà
nosaltressocarràrem
vosaltres, vóssocarràreu
ells, elles, vostèssocarraren

Periphrastische Präteritum

jovaig socarrar
tuvas (vares) socarrar
ell, ella, vostèva socarrar
nosaltresvam (vàrem) socarrar
vosaltres, vósvau (vàreu) socarrar
ells, elles, vostèsvan (varen) socarrar

Futur I

josocarraré
tusocarraràs
ell, ella, vostèsocarrarà
nosaltressocarrarem
vosaltres, vóssocarrareu
ells, elles, vostèssocarraran

Perfekt

johe socarrat
tuhas socarrat
ell, ella, vostèha socarrat
nosaltreshem (havem) socarrat
vosaltres, vósheu (haveu) socarrat
ells, elles, vostèshan socarrat

Plusquamperfekt

johavia socarrat
tuhavies socarrat
ell, ella, vostèhavia socarrat
nosaltreshavíem socarrat
vosaltres, vóshavíeu socarrat
ells, elles, vostèshavien socarrat

Vollendetes Perfekt

johaguí socarrat
tuhagueres socarrat
ell, ella, vostèhagué socarrat
nosaltreshaguérem socarrat
vosaltres, vóshaguéreu socarrat
ells, elles, vostèshagueren socarrat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver socarrat
tuvas (vares) haver socarrat
ell, ella, vostèva haver socarrat
nosaltresvam (vàrem) haver socarrat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver socarrat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver socarrat

Futur II

johauré socarrat
tuhauràs socarrat
ell, ella, vostèhaurà socarrat
nosaltreshaurem socarrat
vosaltres, vóshaureu socarrat
ells, elles, vostèshauran socarrat

Subjunktiv

Präsens

josocarri
tusocarris
ell, ella, vostèsocarri
nosaltressocarrem
vosaltres, vóssocarreu
ells, elles, vostèssocarrin

Imperfekt

josocarrés
tusocarressis
ell, ella, vostèsocarrés
nosaltressocarréssim
vosaltres, vóssocarréssiu
ells, elles, vostèssocarressin

Perfekt

johagi socarrat
tuhagis socarrat
ell, ella, vostèhagi socarrat
nosaltreshàgim socarrat
vosaltres, vóshàgiu socarrat
ells, elles, vostèshagin socarrat

Plusquamperfekt

johagués socarrat
tuhaguessis socarrat
ell, ella, vostèhagués socarrat
nosaltreshaguéssim socarrat
vosaltres, vóshaguéssiu socarrat
ells, elles, vostèshaguessin socarrat

Konditional

Konditional I

josocarraria
tusocarraries
ell, ella, vostèsocarraria
nosaltressocarraríem
vosaltres, vóssocarraríeu
ells, elles, vostèssocarrarien

Konditional II

johauria (haguera) socarrat
tuhauries (hagueres) socarrat
ell, ella, vostèhauria (haguera) socarrat
nosaltreshauríem (haguérem) socarrat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) socarrat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) socarrat

Imperativ

(tu)socarra
(vostè)socarri
(nosaltres)socarrem
(vosaltres)socarreu
(vostès)socarrin

Übersetzungen

Deutsch
absengen
Englisch
to burn, to singe
Spanisch
chamuscar, quemar, socarrar
Französisch
roussir
Portugiesisch
torrar, tostar